Malachi 2.17 (Geneva) - 2 |
malachi 2.17: when ye say, euery one that doeth euill, is good in the sight of the lord, and he deliteth in them. |
when ye say, every one that doth evil is good in the sight of the lord, and he delighteth in them |
True |
0.904 |
0.967 |
1.79 |
Malachi 2.17 (AKJV) |
malachi 2.17: ye haue wearied the lord with your words: yet ye say, wherein haue we wearied him? when ye say, euery one that doeth euill, is good in the sight of the lord, and he delighteth in them, or where is the god of iudgement? |
ye have wearied the lord with your words, saith the prophet, yet ye say, wherein have we wearied him? when ye say, every one that doth evil is good in the sight of the lord, and he delighteth in them |
False |
0.861 |
0.952 |
6.16 |
Malachi 2.17 (AKJV) - 1 |
malachi 2.17: yet ye say, wherein haue we wearied him? |
ye have wearied the lord with your words, saith the prophet, yet ye say, wherein have we wearied him |
True |
0.845 |
0.904 |
1.917 |
Malachi 2.17 (Geneva) - 1 |
malachi 2.17: yet yee say, wherein haue we wearied him? |
ye have wearied the lord with your words, saith the prophet, yet ye say, wherein have we wearied him |
True |
0.842 |
0.895 |
1.246 |
Malachi 2.17 (Douay-Rheims) - 0 |
malachi 2.17: you have wearied the lord with your words, and you said: |
ye have wearied the lord with your words, saith the prophet, yet ye say, wherein have we wearied him |
True |
0.835 |
0.921 |
2.051 |
Malachi 2.17 (Geneva) |
malachi 2.17: yee haue wearied the lord with your woordes: yet yee say, wherein haue we wearied him? when ye say, euery one that doeth euill, is good in the sight of the lord, and he deliteth in them. or where is the god of iudgement? |
ye have wearied the lord with your words, saith the prophet, yet ye say, wherein have we wearied him? when ye say, every one that doth evil is good in the sight of the lord, and he delighteth in them |
False |
0.834 |
0.938 |
3.288 |
Malachi 2.17 (Douay-Rheims) |
malachi 2.17: you have wearied the lord with your words, and you said: wherein have we wearied him? in that you say: every one that doth evil, is good in the sight of the lord, and such please him: or surely where is the god of judgment? |
ye have wearied the lord with your words, saith the prophet, yet ye say, wherein have we wearied him? when ye say, every one that doth evil is good in the sight of the lord, and he delighteth in them |
False |
0.826 |
0.949 |
6.42 |
Malachi 2.17 (Douay-Rheims) - 3 |
malachi 2.17: every one that doth evil, is good in the sight of the lord, and such please him: |
when ye say, every one that doth evil is good in the sight of the lord, and he delighteth in them |
True |
0.798 |
0.914 |
5.656 |
Malachi 2.17 (AKJV) - 2 |
malachi 2.17: when ye say, euery one that doeth euill, is good in the sight of the lord, and he delighteth in them, or where is the god of iudgement? |
when ye say, every one that doth evil is good in the sight of the lord, and he delighteth in them |
True |
0.745 |
0.931 |
3.283 |
Malachi 3.13 (AKJV) |
malachi 3.13: your words haue bin stout against me, saith the lord, yet ye say, what haue we spoken so much against thee? |
ye have wearied the lord with your words, saith the prophet, yet ye say, wherein have we wearied him |
True |
0.656 |
0.481 |
3.509 |
Malachi 3.13 (Geneva) |
malachi 3.13: your wordes haue bene stout against me, sayeth the lord: yet ye say, what haue we spoken against thee? |
ye have wearied the lord with your words, saith the prophet, yet ye say, wherein have we wearied him |
True |
0.645 |
0.329 |
1.372 |