Mark 16.15 (ODRV) - 1 |
mark 16.15: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
and commanded them to go into all the world, and preach the gospel to every creature of all the nations of mankind, |
False |
0.782 |
0.701 |
0.304 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
and commanded them to go into all the world, and preach the gospel to every creature of all the nations of mankind, |
False |
0.773 |
0.84 |
0.535 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
and commanded them to go into all the world, and preach the gospel to every creature of all the nations of mankind, |
False |
0.769 |
0.827 |
0.401 |
Mark 16.15 (Vulgate) - 1 |
mark 16.15: euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creaturae. |
preach the gospel to every creature of all the nations of mankind, |
True |
0.769 |
0.474 |
0.0 |
Mark 16.15 (ODRV) - 1 |
mark 16.15: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
preach the gospel to every creature of all the nations of mankind, |
True |
0.749 |
0.617 |
0.285 |
Mark 16.15 (Tyndale) - 1 |
mark 16.15: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
and commanded them to go into all the world, and preach the gospel to every creature of all the nations of mankind, |
False |
0.749 |
0.286 |
0.0 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
and commanded them to go into all the world, and preach the gospel to every creature of all the nations of mankind, |
False |
0.746 |
0.585 |
0.401 |
Mark 16.15 (ODRV) |
mark 16.15: and he said to them: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
and commanded them to go into all the world |
True |
0.741 |
0.738 |
0.146 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
and commanded them to go into all the world |
True |
0.736 |
0.816 |
0.134 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
and commanded them to go into all the world |
True |
0.732 |
0.82 |
0.0 |
Mark 16.15 (Tyndale) - 1 |
mark 16.15: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
preach the gospel to every creature of all the nations of mankind, |
True |
0.727 |
0.18 |
0.0 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
and commanded them to go into all the world |
True |
0.713 |
0.61 |
0.134 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
preach the gospel to every creature of all the nations of mankind, |
True |
0.712 |
0.832 |
0.751 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
preach the gospel to every creature of all the nations of mankind, |
True |
0.711 |
0.837 |
0.751 |
Mark 16.15 (Tyndale) |
mark 16.15: and he sayd vnto them: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
and commanded them to go into all the world |
True |
0.705 |
0.599 |
0.0 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
preach the gospel to every creature of all the nations of mankind, |
True |
0.683 |
0.664 |
0.501 |