Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
and by him all that believe, are justified from all things, from which men could not be justified by the law of moses |
True |
0.847 |
0.947 |
0.284 |
Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
and by him all that believe, are justified from all things, from which men could not be justified by the law of moses |
True |
0.844 |
0.962 |
0.851 |
Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
and by him all that believe, are justified from all things, from which men could not be justified by the law of moses |
True |
0.79 |
0.932 |
0.82 |
Acts 13.37 (AKJV) |
acts 13.37: but hee whom god raised againe, saw no corruption. |
and rose again # and saw no corruption |
True |
0.694 |
0.913 |
0.097 |
Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
and rose again # and saw no corruption: therefore thorow him is preached, unto them that do not belive, the forgiveness of sins. and by him all that believe, are justified from all things, from which men could not be justified by the law of moses : acts 13. 37, 38, 39. and god having accepted his sacrifice (heb. 9. 22. job 33. 24.) is a god of pardons |
False |
0.679 |
0.91 |
1.956 |
Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
and rose again # and saw no corruption: therefore thorow him is preached, unto them that do not belive, the forgiveness of sins. and by him all that believe, are justified from all things, from which men could not be justified by the law of moses : acts 13. 37, 38, 39. and god having accepted his sacrifice (heb. 9. 22. job 33. 24.) is a god of pardons |
False |
0.676 |
0.835 |
1.885 |
Acts 13.37 (Geneva) |
acts 13.37: but he whom god raised vp, sawe no corruption. |
and rose again # and saw no corruption |
True |
0.675 |
0.858 |
0.102 |
Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
and rose again # and saw no corruption: therefore thorow him is preached, unto them that do not belive, the forgiveness of sins. and by him all that believe, are justified from all things, from which men could not be justified by the law of moses : acts 13. 37, 38, 39. and god having accepted his sacrifice (heb. 9. 22. job 33. 24.) is a god of pardons |
False |
0.673 |
0.845 |
1.389 |
Acts 13.37 (ODRV) |
acts 13.37: but he whom god hath raised vp, saw no corruption. |
and rose again # and saw no corruption |
True |
0.642 |
0.861 |
0.097 |
Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
and rose again # and saw no corruption: therefore thorow him is preached, unto them that do not belive, the forgiveness of sins. and by him all that believe, are justified from all things, from which men could not be justified by the law of moses : acts 13. 37, 38, 39. and god having accepted his sacrifice (heb. 9. 22. job 33. 24.) is a god of pardons |
False |
0.642 |
0.757 |
2.381 |
Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
and by him all that believe, are justified from all things, from which men could not be justified by the law of moses |
True |
0.63 |
0.848 |
0.994 |
Acts 13.38 (AKJV) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
therefore thorow him is preached, unto them that do not belive, the forgiveness of sins |
True |
0.61 |
0.816 |
0.183 |
Acts 13.38 (Geneva) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
therefore thorow him is preached, unto them that do not belive, the forgiveness of sins |
True |
0.61 |
0.816 |
0.183 |