Matthew 5.37 (Geneva) |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
our saviour saith to his disciples, let your yea be yea, and your nay, nay; for whatsoever is more than these, cometh of evil |
False |
0.855 |
0.844 |
1.664 |
Matthew 5.37 (AKJV) |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
our saviour saith to his disciples, let your yea be yea, and your nay, nay; for whatsoever is more than these, cometh of evil |
False |
0.854 |
0.824 |
1.608 |
Matthew 5.37 (Geneva) |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
your nay, nay; for whatsoever is more than these, cometh of evil |
True |
0.835 |
0.929 |
0.0 |
Matthew 5.37 (AKJV) |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: for whatsoeuer is more then these, commeth of euill. |
your nay, nay; for whatsoever is more than these, cometh of evil |
True |
0.832 |
0.926 |
0.0 |
Matthew 5.37 (AKJV) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: |
our saviour saith to his disciples, let your yea be yea |
True |
0.78 |
0.564 |
0.0 |
Matthew 5.37 (Geneva) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. |
our saviour saith to his disciples, let your yea be yea |
True |
0.776 |
0.613 |
0.0 |
Matthew 5.37 (ODRV) |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: and that which is ouer & aboue these, is of euil. |
our saviour saith to his disciples, let your yea be yea, and your nay, nay; for whatsoever is more than these, cometh of evil |
False |
0.755 |
0.523 |
1.789 |
Matthew 5.37 (ODRV) - 0 |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: |
our saviour saith to his disciples, let your yea be yea |
True |
0.754 |
0.712 |
0.0 |
Matthew 5.37 (Wycliffe) |
matthew 5.37: but be youre word, yhe, yhe; nay, nay; and that that is more than these, is of yuel. |
our saviour saith to his disciples, let your yea be yea, and your nay, nay; for whatsoever is more than these, cometh of evil |
False |
0.719 |
0.551 |
0.0 |
Matthew 5.37 (ODRV) |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: and that which is ouer & aboue these, is of euil. |
your nay, nay; for whatsoever is more than these, cometh of evil |
True |
0.713 |
0.64 |
0.0 |
Matthew 5.37 (Wycliffe) |
matthew 5.37: but be youre word, yhe, yhe; nay, nay; and that that is more than these, is of yuel. |
your nay, nay; for whatsoever is more than these, cometh of evil |
True |
0.707 |
0.791 |
0.0 |
Matthew 5.37 (Tyndale) |
matthew 5.37: but your communicacion shalbe ye ye: nay nay. for whatsoeuer is more then that cometh of yvell. |
your nay, nay; for whatsoever is more than these, cometh of evil |
True |
0.693 |
0.9 |
1.54 |
Matthew 5.37 (Tyndale) |
matthew 5.37: but your communicacion shalbe ye ye: nay nay. for whatsoeuer is more then that cometh of yvell. |
our saviour saith to his disciples, let your yea be yea, and your nay, nay; for whatsoever is more than these, cometh of evil |
False |
0.678 |
0.485 |
1.54 |