Job 20.5 (AKJV) |
job 20.5: that the triumphing of the wicked is short, and the ioy of the hypocrite but for a moment? |
knowest thou not this, saith job, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite is but for a moment |
True |
0.9 |
0.971 |
1.195 |
Job 20.5 (Geneva) |
job 20.5: that the reioycing of the wicked is short, and that the ioy of hypocrites is but a moment? |
knowest thou not this, saith job, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite is but for a moment |
True |
0.878 |
0.958 |
0.304 |
Job 20.5 (Douay-Rheims) |
job 20.5: that the praise of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment. |
knowest thou not this, saith job, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite is but for a moment |
True |
0.862 |
0.944 |
1.195 |
Mark 9.47 (Wycliffe) |
mark 9.47: and the fier is not quenchid. |
and their fire is not quenched |
False |
0.716 |
0.89 |
0.0 |
Job 20.5 (AKJV) |
job 20.5: that the triumphing of the wicked is short, and the ioy of the hypocrite but for a moment? |
and their fire is not quenched: mark 9. 43-48. knowest thou not this, saith job, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite is but for a moment |
False |
0.686 |
0.96 |
9.878 |
Job 20.5 (Geneva) |
job 20.5: that the reioycing of the wicked is short, and that the ioy of hypocrites is but a moment? |
and their fire is not quenched: mark 9. 43-48. knowest thou not this, saith job, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite is but for a moment |
False |
0.664 |
0.929 |
5.424 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
and their fire is not quenched: mark 9. 43-48. knowest thou not this, saith job, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite is but for a moment |
False |
0.651 |
0.732 |
4.72 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
and their fire is not quenched: mark 9. 43-48. knowest thou not this, saith job, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite is but for a moment |
False |
0.65 |
0.636 |
3.088 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
and their fire is not quenched: mark 9. 43-48. knowest thou not this, saith job, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite is but for a moment |
False |
0.648 |
0.647 |
3.088 |
Job 20.5 (Douay-Rheims) |
job 20.5: that the praise of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment. |
and their fire is not quenched: mark 9. 43-48. knowest thou not this, saith job, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite is but for a moment |
False |
0.647 |
0.9 |
9.878 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
and their fire is not quenched: mark 9. 43-48. knowest thou not this, saith job, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite is but for a moment |
False |
0.643 |
0.325 |
3.088 |
Mark 9.43 (Wycliffe) |
mark 9.43: where the worm of hem dieth not, and the fier is not quenchid. |
and their fire is not quenched |
False |
0.639 |
0.888 |
0.0 |
Mark 9.45 (Wycliffe) |
mark 9.45: where the worme of hem dieth not, and the fier is not quenchid. |
and their fire is not quenched |
False |
0.625 |
0.904 |
0.0 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
and their fire is not quenched |
False |
0.621 |
0.915 |
0.0 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
and their fire is not quenched |
False |
0.62 |
0.94 |
1.423 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
and their fire is not quenched |
False |
0.62 |
0.915 |
0.0 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
and their fire is not quenched |
False |
0.619 |
0.94 |
1.423 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
and their fire is not quenched |
False |
0.606 |
0.764 |
0.0 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
and their fire is not quenched |
False |
0.603 |
0.77 |
0.0 |