Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
god commanded him he should not eat : as the apostle saith, by one man sin entred into the world, |
True |
0.737 |
0.828 |
5.033 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
god commanded him he should not eat : as the apostle saith, by one man sin entred into the world, |
True |
0.717 |
0.831 |
2.676 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
god commanded him he should not eat : as the apostle saith, by one man sin entred into the world, |
True |
0.71 |
0.727 |
1.458 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
upon his eating of that tree, whereof god commanded him he should not eat : as the apostle saith, by one man sin entred into the world, |
False |
0.686 |
0.717 |
5.033 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
god commanded him he should not eat : as the apostle saith, by one man sin entred into the world, |
True |
0.68 |
0.78 |
2.21 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
upon his eating of that tree, whereof god commanded him he should not eat : as the apostle saith, by one man sin entred into the world, |
False |
0.674 |
0.578 |
1.458 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
god commanded him he should not eat : as the apostle saith, by one man sin entred into the world, |
True |
0.668 |
0.318 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
upon his eating of that tree, whereof god commanded him he should not eat : as the apostle saith, by one man sin entred into the world, |
False |
0.664 |
0.724 |
2.676 |
Genesis 2.16 (ODRV) |
genesis 2.16: and he commanded him saying: of euerie tree of paradise eate thou: |
upon his eating of that tree |
True |
0.638 |
0.491 |
1.121 |
Genesis 2.17 (ODRV) |
genesis 2.17: but of the tree of knowledge of good & euil eate thou not. for in what day soeuer thou shalt eate of it, thou shalt dye the death. |
upon his eating of that tree |
True |
0.625 |
0.519 |
0.84 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
upon his eating of that tree, whereof god commanded him he should not eat : as the apostle saith, by one man sin entred into the world, |
False |
0.624 |
0.662 |
2.21 |
Genesis 3.2 (Geneva) |
genesis 3.2: and the woman said vnto the serpent, we eate of the fruite of the trees of the garden, |
upon his eating of that tree |
True |
0.609 |
0.531 |
0.0 |