1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
False |
0.811 |
0.934 |
1.204 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
False |
0.803 |
0.928 |
1.417 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
False |
0.784 |
0.859 |
0.693 |
1 Timothy 1.15 (Vulgate) |
1 timothy 1.15: fidelis sermo, et omni acceptione dignus: quod christus jesus venit in hunc mundum peccatores salvos facere, quorum primus ego sum. |
and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
False |
0.706 |
0.263 |
1.115 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
and worthy of all acceptation, that christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
False |
0.7 |
0.781 |
2.028 |
1 Timothy 1.15 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 1.15: quod christus jesus venit in hunc mundum peccatores salvos facere, quorum primus ego sum. |
christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
True |
0.697 |
0.815 |
1.768 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
True |
0.692 |
0.915 |
1.64 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
True |
0.68 |
0.918 |
1.691 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
True |
0.679 |
0.919 |
1.25 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
True |
0.614 |
0.908 |
2.777 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
True |
0.61 |
0.643 |
0.731 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
christ jesus came into the world to save sinners: indefinitely considered |
True |
0.609 |
0.546 |
0.0 |