1 Thessalonians 4.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.8: he therfore that despiseth despiseth not man but god which hath sent his holy sprete amonge you. |
he therefore that rejecteth, rejecteth not man, but god, who hath also given his holy spirit, unto the ministers of his word, to accompany them |
True |
0.725 |
0.863 |
0.348 |
1 Thessalonians 4.8 (AKJV) |
1 thessalonians 4.8: he therefore that despiseth, despiseth not man, but god, who hath also giuen vnto vs his holy spirit. |
he therefore that rejecteth, rejecteth not man, but god, who hath also given his holy spirit, unto the ministers of his word, to accompany them |
True |
0.708 |
0.921 |
0.435 |
1 Thessalonians 4.8 (ODRV) |
1 thessalonians 4.8: therfore he that despiseth these things, despiseth not man but god, who also hath giuen his holy spirit in vs. |
he therefore that rejecteth, rejecteth not man, but god, who hath also given his holy spirit, unto the ministers of his word, to accompany them |
True |
0.691 |
0.899 |
0.422 |
Mark 16.20 (Tyndale) - 0 |
mark 16.20: and they went forth and preached every where. |
it is therefore also said, they went forth, and preached every where, the lord working with them, &c |
True |
0.683 |
0.94 |
2.166 |
Acts 8.4 (AKJV) |
acts 8.4: therefore they that were scattered abroad, went euery where preaching the word. |
it is therefore also said, they went forth, and preached every where, the lord working with them, &c |
True |
0.68 |
0.557 |
0.439 |
Acts 8.4 (Tyndale) |
acts 8.4: they that were scattered abroade went every where preachyng the worde. |
it is therefore also said, they went forth, and preached every where, the lord working with them, &c |
True |
0.669 |
0.312 |
0.459 |
1 Thessalonians 4.8 (Geneva) |
1 thessalonians 4.8: hee therefore that despiseth these thinges, despiseth not man, but god who hath euen giuen you his holy spirit. |
he therefore that rejecteth, rejecteth not man, but god, who hath also given his holy spirit, unto the ministers of his word, to accompany them |
True |
0.668 |
0.865 |
0.422 |
Mark 16.20 (AKJV) |
mark 16.20: and they went foorth, and preached euery where, the lord working with them, and confirming the worde with signes following. amen. |
it is therefore also said, they went forth, and preached every where, the lord working with them, &c |
True |
0.658 |
0.958 |
2.413 |
Mark 16.20 (ODRV) |
mark 16.20: but they going forth preached euery where: our lord working withal, and confirming the word with signes that folowed. |
it is therefore also said, they went forth, and preached every where, the lord working with them, &c |
True |
0.641 |
0.9 |
2.892 |
Mark 16.20 (Geneva) |
mark 16.20: and they went foorth, and preached euery where. and the lord wrought with them, and confirmed the worde with signes that folowed. amen. |
it is therefore also said, they went forth, and preached every where, the lord working with them, &c |
True |
0.637 |
0.95 |
1.276 |
Wisdom 1.13 (AKJV) |
wisdom 1.13: for god made not death: neither hath he pleasure in the destruction of the liuing. |
and this also shews, he hath no pleasure, none at all, in the death of the wicked, while it is called to day |
True |
0.635 |
0.483 |
0.0 |
Mark 16.20 (Wycliffe) |
mark 16.20: and thei yeden forth, and prechiden euery where, for the lord wrouyte with hem, and confermyde the word with signes folewynge. |
it is therefore also said, they went forth, and preached every where, the lord working with them, &c |
True |
0.618 |
0.584 |
1.366 |