Jeremiah 9.7 (AKJV) |
jeremiah 9.7: therfore thus saith the lord of hostes; behold, i will melt them, and trie them: for how shall i doe for the daughter of my people? |
hence the lord saith, i will melt them, and try them, (to wit, throw them into the furnace of affliction: as isa. 48. 10.) for how shall i do for the daughter of my people |
True |
0.825 |
0.93 |
8.591 |
Jeremiah 9.7 (Geneva) |
jeremiah 9.7: therefore thus sayth the lord of hostes, behold, i wil melt them, and trie them: for what should i els do for the daughter of my people? |
hence the lord saith, i will melt them, and try them, (to wit, throw them into the furnace of affliction: as isa. 48. 10.) for how shall i do for the daughter of my people |
True |
0.809 |
0.852 |
5.414 |
Jeremiah 9.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.7: therefore thus saith the lord of hosts: behold i will melt, and try them: for what else shall i do before the daughter of my people? |
hence the lord saith, i will melt them, and try them, (to wit, throw them into the furnace of affliction: as isa. 48. 10.) for how shall i do for the daughter of my people |
True |
0.804 |
0.867 |
11.716 |
Jeremiah 9.7 (AKJV) |
jeremiah 9.7: therfore thus saith the lord of hostes; behold, i will melt them, and trie them: for how shall i doe for the daughter of my people? |
try them, (to wit, throw them into the furnace of affliction: as isa. 48. 10.) for how shall i do for the daughter of my people |
True |
0.759 |
0.752 |
4.296 |
Jeremiah 9.7 (Geneva) |
jeremiah 9.7: therefore thus sayth the lord of hostes, behold, i wil melt them, and trie them: for what should i els do for the daughter of my people? |
try them, (to wit, throw them into the furnace of affliction: as isa. 48. 10.) for how shall i do for the daughter of my people |
True |
0.735 |
0.509 |
2.707 |
Jeremiah 9.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.7: therefore thus saith the lord of hosts: behold i will melt, and try them: for what else shall i do before the daughter of my people? |
try them, (to wit, throw them into the furnace of affliction: as isa. 48. 10.) for how shall i do for the daughter of my people |
True |
0.727 |
0.328 |
7.079 |
Jeremiah 9.7 (Geneva) |
jeremiah 9.7: therefore thus sayth the lord of hostes, behold, i wil melt them, and trie them: for what should i els do for the daughter of my people? |
hence the lord saith, i will melt them, and try them, (to wit, throw them into the furnace of affliction: as isa. 48. 10.) for how shall i do for the daughter of my people? as if he should say, what other course can i take for the reclaiming them from their evil ways? all those more-mild means he had been making use of, had proved in vain toward them |
False |
0.689 |
0.856 |
5.414 |
Jeremiah 9.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.7: therefore thus saith the lord of hosts: behold i will melt, and try them: for what else shall i do before the daughter of my people? |
hence the lord saith, i will melt them, and try them, (to wit, throw them into the furnace of affliction: as isa. 48. 10.) for how shall i do for the daughter of my people? as if he should say, what other course can i take for the reclaiming them from their evil ways? all those more-mild means he had been making use of, had proved in vain toward them |
False |
0.681 |
0.89 |
11.716 |
Jeremiah 9.7 (AKJV) |
jeremiah 9.7: therfore thus saith the lord of hostes; behold, i will melt them, and trie them: for how shall i doe for the daughter of my people? |
hence the lord saith, i will melt them, and try them, (to wit, throw them into the furnace of affliction: as isa. 48. 10.) for how shall i do for the daughter of my people? as if he should say, what other course can i take for the reclaiming them from their evil ways? all those more-mild means he had been making use of, had proved in vain toward them |
False |
0.669 |
0.901 |
8.591 |