Romans 11.11 (AKJV) - 3 |
romans 11.11: but rather through their fall, saluation is come vnto the gentiles, for to prouoke them to ielousie. |
(far be it from us so to conceive;) but through their fall salvation is come unto the gentiles, for to provoke them (these jews) to jealousie |
True |
0.832 |
0.911 |
2.599 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
and again he saith, god hath concluded them all in unbelief |
True |
0.766 |
0.942 |
0.929 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
(far be it from us so to conceive;) but through their fall salvation is come unto the gentiles, for to provoke them (these jews) to jealousie: rom. 11. 8, 9, 10, 11. and again he saith, god hath concluded them all in unbelief |
False |
0.763 |
0.842 |
2.571 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
and again he saith, god hath concluded them all in unbelief |
True |
0.72 |
0.906 |
0.894 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
(far be it from us so to conceive;) but through their fall salvation is come unto the gentiles, for to provoke them (these jews) to jealousie: rom. 11. 8, 9, 10, 11. and again he saith, god hath concluded them all in unbelief |
False |
0.72 |
0.67 |
2.473 |
Romans 11.11 (ODRV) |
romans 11.11: i say then, haue they so stumbled, that they should fal? god forbid. but by their offence, saluation is to the gentils, that they may emulate them. |
(far be it from us so to conceive;) but through their fall salvation is come unto the gentiles, for to provoke them (these jews) to jealousie |
True |
0.72 |
0.193 |
0.0 |
Romans 11.11 (Tyndale) |
romans 11.11: i saye then: have they therfore stombled that they shulde but faule only? god forbyd: but thorowe their faule is salvacion happened vnto the gentyls for to provoke the with all. |
(far be it from us so to conceive;) but through their fall salvation is come unto the gentiles, for to provoke them (these jews) to jealousie |
True |
0.713 |
0.315 |
1.276 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
and again he saith, god hath concluded them all in unbelief |
True |
0.711 |
0.791 |
0.533 |
Romans 11.32 (Vulgate) |
romans 11.32: conclusit enim deus omnia in incredulitate, ut omnium misereatur. |
and again he saith, god hath concluded them all in unbelief |
True |
0.711 |
0.666 |
0.0 |
Romans 11.11 (AKJV) |
romans 11.11: i say then; haue they stumbled that they should fall? god forbid. but rather through their fall, saluation is come vnto the gentiles, for to prouoke them to ielousie. |
(far be it from us so to conceive;) but through their fall salvation is come unto the gentiles, for to provoke them (these jews) to jealousie: rom. 11. 8, 9, 10, 11. and again he saith, god hath concluded them all in unbelief |
False |
0.706 |
0.852 |
5.014 |
Romans 11.11 (Geneva) |
romans 11.11: i demaund then, haue they stumbled, that they should fall? god forbid: but through their fall, saluation commeth vnto the gentiles, to prouoke them to follow them. |
(far be it from us so to conceive;) but through their fall salvation is come unto the gentiles, for to provoke them (these jews) to jealousie |
True |
0.702 |
0.856 |
0.829 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
and again he saith, god hath concluded them all in unbelief |
True |
0.622 |
0.89 |
0.684 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
and again he saith, god hath concluded them all in unbelief |
True |
0.621 |
0.887 |
0.684 |
Romans 11.11 (Geneva) |
romans 11.11: i demaund then, haue they stumbled, that they should fall? god forbid: but through their fall, saluation commeth vnto the gentiles, to prouoke them to follow them. |
(far be it from us so to conceive;) but through their fall salvation is come unto the gentiles, for to provoke them (these jews) to jealousie: rom. 11. 8, 9, 10, 11. and again he saith, god hath concluded them all in unbelief |
False |
0.62 |
0.818 |
3.593 |