Deuteronomy 32.18 (Wycliffe) |
deuteronomy 32.18: thou hast forsake god that gendride thee, and thou hast foryete thi lord creatour. |
and there is an aggravation of it, ver. 17. thou hast forsaken the lord thy god, |
False |
0.685 |
0.307 |
1.605 |
Jeremiah 2.17 (AKJV) |
jeremiah 2.17: hast thou not procured this vnto thy selfe, in that thou hast forsaken the lord thy god, when he led thee by the way? |
and there is an aggravation of it, ver. 17. thou hast forsaken the lord thy god, |
False |
0.677 |
0.286 |
2.171 |
Jeremiah 2.17 (Geneva) |
jeremiah 2.17: hast not thou procured this vnto thy selfe, because thou hast forsaken the lord thy god, when he led thee by the way? |
and there is an aggravation of it, ver. 17. thou hast forsaken the lord thy god, |
False |
0.671 |
0.348 |
2.171 |
Jeremiah 2.17 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.17: hath not this been done to thee, because thou hast forsaken the lord thy god at that time, when he led thee by the way? |
and there is an aggravation of it, ver. 17. thou hast forsaken the lord thy god, |
False |
0.665 |
0.42 |
1.936 |
Deuteronomy 32.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.18: thou hast forsaken the god that beget thee, and hast forgotten the lord that created thee. |
and there is an aggravation of it, ver. 17. thou hast forsaken the lord thy god, |
False |
0.622 |
0.578 |
1.848 |