Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.892 |
0.958 |
8.449 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.854 |
0.926 |
3.974 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.835 |
0.858 |
4.148 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.807 |
0.915 |
4.403 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.771 |
0.506 |
0.0 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
another deceiveth his soule, and thinketh hee is in a good condition, because he resteth upon a promise of god. christ saith mat. 11.28. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.72 |
0.926 |
2.595 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
another deceiveth his soule, and thinketh hee is in a good condition, because he resteth upon a promise of god. christ saith mat. 11.28. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.651 |
0.527 |
1.217 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
another deceiveth his soule, and thinketh hee is in a good condition, because he resteth upon a promise of god. christ saith mat. 11.28. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.643 |
0.761 |
1.164 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
another deceiveth his soule, and thinketh hee is in a good condition, because he resteth upon a promise of god. christ saith mat. 11.28. come unto me all ye that labour, and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.625 |
0.845 |
1.571 |