Hebrews 3.12 (AKJV) |
hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. |
by an heart of unbeleefe, wee depart from the living god, heb |
True |
0.705 |
0.909 |
0.561 |
Hebrews 3.12 (ODRV) |
hebrews 3.12: beware brethren, lest perhaps there be in some of you an euil hart of incredulitie, to depart from the liuing god. |
by an heart of unbeleefe, wee depart from the living god, heb |
True |
0.702 |
0.867 |
0.561 |
2 Peter 1.4 (ODRV) |
2 peter 1.4: by whom he hath giuen vs most great pretious promises: that by these you may be made partakers of the diuine nature, flying the corruption of that concupiscence which is in the world. |
and by beleeving the great and precious promises of grace, he is made partaker of the divine nature, 2 pet |
True |
0.689 |
0.696 |
0.847 |
2 Peter 1.4 (AKJV) |
2 peter 1.4: whereby are giuen vnto vs exceeding great and precious promises, that by these you might bee partakers of the diuine nature, hauing escaped the corruption that is in the world through lust. |
and by beleeving the great and precious promises of grace, he is made partaker of the divine nature, 2 pet |
True |
0.687 |
0.8 |
0.979 |
2 Peter 1.4 (Geneva) |
2 peter 1.4: whereby most great and precious promises are giuen vnto vs, that by them ye should be partakers of the diuine nature, in that ye flee the corruption, which is in the worlde through lust. |
and by beleeving the great and precious promises of grace, he is made partaker of the divine nature, 2 pet |
True |
0.671 |
0.817 |
1.003 |
Hebrews 3.12 (Geneva) |
hebrews 3.12: take heede, brethren, least at any time there be in any of you an euill heart, and vnfaithfull, to depart away from the liuing god. |
by an heart of unbeleefe, wee depart from the living god, heb |
True |
0.666 |
0.781 |
0.912 |
Hebrews 3.12 (Tyndale) |
hebrews 3.12: take hede brethren that therbe in none of you an evyll herte in vnbeleve that he shuld departe from the lyvynge god: |
by an heart of unbeleefe, wee depart from the living god, heb |
True |
0.652 |
0.599 |
0.172 |
Hebrews 3.12 (AKJV) |
hebrews 3.12: take heed, brethren, lest there be in any of you an euill heart of vnbeleefe, in departing from the liuing god. |
and by beleeving the great and precious promises of grace, he is made partaker of the divine nature, 2 pet. 1.4. by an heart of unbeleefe, wee depart from the living god, heb. 3.12 |
False |
0.628 |
0.661 |
0.539 |
Hebrews 3.12 (Vulgate) |
hebrews 3.12: videte fratres, ne forte sit in aliquo vestrum cor malum incredulitatis, discedendi a deo vivo: |
by an heart of unbeleefe, wee depart from the living god, heb |
True |
0.623 |
0.465 |
0.0 |