Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
it is the gift of god |
False |
0.871 |
0.894 |
4.038 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
it is the gift of god |
False |
0.866 |
0.888 |
4.038 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 2.8: for it is the gyfte of god |
it is the gift of god |
False |
0.843 |
0.844 |
1.151 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
so that it is evident that faith floweth from eternall grace; and therefore it is not of ourselves, but it is the gift of god |
False |
0.787 |
0.705 |
0.38 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) - 1 |
ephesians 2.8: dei enim donum est: |
it is the gift of god |
False |
0.786 |
0.366 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
so that it is evident that faith floweth from eternall grace; and therefore it is not of ourselves, but it is the gift of god |
False |
0.781 |
0.469 |
1.068 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
so that it is evident that faith floweth from eternall grace; and therefore it is not of ourselves, but it is the gift of god |
False |
0.776 |
0.71 |
1.022 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
so that it is evident that faith floweth from eternall grace; and therefore it is not of ourselves, but it is the gift of god |
False |
0.768 |
0.722 |
0.437 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
so that it is evident that faith floweth from eternall grace; and therefore it is not of ourselves |
True |
0.732 |
0.2 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
so that it is evident that faith floweth from eternall grace; and therefore it is not of ourselves |
True |
0.717 |
0.566 |
0.168 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
so that it is evident that faith floweth from eternall grace; and therefore it is not of ourselves |
True |
0.707 |
0.472 |
0.442 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
so that it is evident that faith floweth from eternall grace; and therefore it is not of ourselves |
True |
0.701 |
0.486 |
0.464 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
so that it is evident that faith floweth from eternall grace; and therefore it is not of ourselves |
True |
0.7 |
0.469 |
0.442 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
it is the gift of god |
False |
0.669 |
0.83 |
0.953 |
Ecclesiasticus 26.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 26.17: her discipline is the gift of god. |
it is the gift of god |
False |
0.608 |
0.721 |
3.839 |