Jeremiah 14.7 (AKJV) - 0 |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, doe thou it for thy names sake: |
though our iniquities doe testifie against us, doe for thy names sake |
True |
0.866 |
0.963 |
6.857 |
Jeremiah 14.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.7: if our iniquities have testified against us, o lord, do thou it for thy name's sake, for our rebellions are many, we have sinned against thee. |
though our iniquities doe testifie against us, doe for thy names sake |
True |
0.775 |
0.875 |
1.64 |
Jeremiah 14.7 (Geneva) - 0 |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, deale with vs according to thy name: |
though our iniquities doe testifie against us, doe for thy names sake |
True |
0.759 |
0.892 |
0.92 |
Jeremiah 14.7 (AKJV) - 0 |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, doe thou it for thy names sake: |
if wee consider that faith is a free gift. jeremiah made use of such an argument to strengthen his faith, jer. 14.7. though our iniquities doe testifie against us, doe for thy names sake |
False |
0.709 |
0.877 |
3.489 |
Jeremiah 14.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.7: if our iniquities have testified against us, o lord, do thou it for thy name's sake, for our rebellions are many, we have sinned against thee. |
if wee consider that faith is a free gift. jeremiah made use of such an argument to strengthen his faith, jer. 14.7. though our iniquities doe testifie against us, doe for thy names sake |
False |
0.687 |
0.487 |
0.738 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
if wee consider that faith is a free gift |
True |
0.677 |
0.287 |
0.0 |
Isaiah 59.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.12: for our trespasses are many before thee, and our sinnes testifie against vs: |
though our iniquities doe testifie against us, doe for thy names sake |
True |
0.668 |
0.572 |
0.151 |
Isaiah 59.12 (AKJV) |
isaiah 59.12: for our transgressions are multiplied before thee, and our sinnes testifie against vs: for our transgressions are with vs, and as for our iniquities, we know them: |
though our iniquities doe testifie against us, doe for thy names sake |
True |
0.637 |
0.392 |
0.51 |
Jeremiah 14.7 (Geneva) |
jeremiah 14.7: o lord, though our iniquities testifie against vs, deale with vs according to thy name: for our rebellions are many, we sinned against thee. |
if wee consider that faith is a free gift. jeremiah made use of such an argument to strengthen his faith, jer. 14.7. though our iniquities doe testifie against us, doe for thy names sake |
False |
0.627 |
0.392 |
0.842 |
Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
if wee consider that faith is a free gift |
True |
0.622 |
0.436 |
0.619 |
Ephesians 2.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god: |
if wee consider that faith is a free gift |
True |
0.62 |
0.447 |
0.806 |
Isaiah 59.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.12: for our iniquities are multiplied before thee, and our sins have testified against us: for our wicked doings are with us, and we have known our iniquities: |
though our iniquities doe testifie against us, doe for thy names sake |
True |
0.619 |
0.394 |
0.565 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
if wee consider that faith is a free gift |
True |
0.616 |
0.428 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
if wee consider that faith is a free gift |
True |
0.614 |
0.308 |
0.0 |