1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
to preach christ risen from the dead |
True |
0.645 |
0.919 |
3.633 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
to preach christ risen from the dead |
True |
0.639 |
0.927 |
2.397 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
to preach christ risen from the dead |
True |
0.638 |
0.922 |
3.99 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
to preach christ risen from the dead |
True |
0.636 |
0.814 |
0.0 |
Acts 17.3 (ODRV) |
acts 17.3: declaring and insinuating that it behoued christ to suffer and to rise againe from the dead: & that this is iesvs christ, whom i preach to you. |
to preach christ risen from the dead |
True |
0.635 |
0.924 |
4.42 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
to preach christ risen from the dead |
True |
0.603 |
0.87 |
3.667 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
to preach christ risen from the dead |
True |
0.6 |
0.915 |
0.73 |
Acts 4.2 (ODRV) |
acts 4.2: being greeued that they taught the people, and shewed in iesvs the resurrection from the dead: |
so they were to be witnesses of the resurrection, and to preach christ risen from the dead |
False |
0.6 |
0.752 |
4.608 |