Early English Printed Sermons


The perfection of justification maintained against the Pharise the purity of sanctification against the stainers of it: the unquestionablenesse of a future glorification aganst the Sadduce: in severall sermons. Together with an apologeticall answer to the ministers of the new province of London in vindication of the author against their aspersions. / by John Simpson, an unworthy publisher of gospel-truths in London.

Simpson, John, 17th cent
Publisher: Printed by M Simmons for Hanna Allen and are to be sold at the Crowne in Popes head alley
Place of Publication: London
Publication Year: 1648
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: B10040 ESTC ID: R184177 STC ID: S3817A
Subject Headings: Justification (Christian theology); Sanctification; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3449 located on Image 194

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text when they looked up to Christ, when he ascended, this same Jesus shal so come from Heaven, when they looked up to christ, when he ascended, this same jesus shall so come from Heaven, c-crq pns32 vvd a-acp p-acp np1, c-crq pns31 vvd, d d np1 vmb av vvi p-acp n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 1.11; Acts 1.11 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 1.11 (Tyndale) - 2 acts 1.11: this same iesus which is taken vp from you in to heaven shall so come even as ye haue sene him goo into heaven. he ascended, this same jesus shal so come from heaven, True 0.737 0.926 4.629
John 3.13 (Tyndale) john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. he ascended, this same jesus shal so come from heaven, True 0.733 0.777 3.184
John 3.13 (Geneva) john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. he ascended, this same jesus shal so come from heaven, True 0.731 0.702 0.0
John 3.13 (AKJV) john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. he ascended, this same jesus shal so come from heaven, True 0.722 0.765 1.999
John 3.13 (ODRV) john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. he ascended, this same jesus shal so come from heaven, True 0.721 0.749 2.276
Acts 1.11 (ODRV) - 2 acts 1.11: this iesvs which is assumpted from you into heauen, shal so come as you haue seen him going into heauen. when they looked up to christ, when he ascended, this same jesus shal so come from heaven, False 0.72 0.811 3.9
Acts 1.11 (Tyndale) - 2 acts 1.11: this same iesus which is taken vp from you in to heaven shall so come even as ye haue sene him goo into heaven. when they looked up to christ, when he ascended, this same jesus shal so come from heaven, False 0.712 0.857 4.277
Acts 1.11 (AKJV) - 1 acts 1.11: this same iesus, which is taken vp from you into heauen, shall so come, in like maner as yee haue seene him goe into heauen. when they looked up to christ, when he ascended, this same jesus shal so come from heaven, False 0.708 0.852 1.37
Acts 1.11 (Geneva) - 1 acts 1.11: this iesus which is taken vp from you into heauen, shall so come, as yee haue seene him goe into heauen. when they looked up to christ, when he ascended, this same jesus shal so come from heaven, False 0.707 0.833 1.459
John 3.13 (Vulgate) john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. he ascended, this same jesus shal so come from heaven, True 0.654 0.447 0.0
John 3.13 (Tyndale) john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. when they looked up to christ, when he ascended, this same jesus shal so come from heaven, False 0.645 0.526 3.296
John 3.13 (Geneva) john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. when they looked up to christ, when he ascended, this same jesus shal so come from heaven, False 0.641 0.472 0.0
Acts 1.11 (ODRV) acts 1.11: who also said: ye men of galilee, why stand you looking into heauen? this iesvs which is assumpted from you into heauen, shal so come as you haue seen him going into heauen. he ascended, this same jesus shal so come from heaven, True 0.637 0.898 3.705
John 3.13 (AKJV) john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. when they looked up to christ, when he ascended, this same jesus shal so come from heaven, False 0.632 0.505 2.636
Acts 1.11 (Geneva) acts 1.11: which also sayde, yee men of galile, why stande yee gasing into heauen? this iesus which is taken vp from you into heauen, shall so come, as yee haue seene him goe into heauen. he ascended, this same jesus shal so come from heaven, True 0.626 0.87 1.511
John 3.13 (ODRV) john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. when they looked up to christ, when he ascended, this same jesus shal so come from heaven, False 0.626 0.402 3.006
Acts 1.11 (AKJV) acts 1.11: which also said, yee men of galililee, why stand yee gazing vp into heauen? this same iesus, which is taken vp from you into heauen, shall so come, in like maner as yee haue seene him goe into heauen. he ascended, this same jesus shal so come from heaven, True 0.615 0.861 1.402
John 19.37 (ODRV) john 19.37: and againe another scripture saith: they shal looke on him whom they pearsed. when they looked up to christ True 0.61 0.489 0.0
John 19.37 (Tyndale) john 19.37: and agayne another scripture sayth: they shall looke on him whom they pearsed. when they looked up to christ True 0.607 0.541 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers