Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
True |
0.831 |
0.954 |
1.337 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
True |
0.826 |
0.945 |
1.337 |
Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
True |
0.82 |
0.757 |
0.1 |
Ephesians 2.9 (Vulgate) |
ephesians 2.9: non ex operibus, ut ne quis glorietur. |
it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
True |
0.812 |
0.659 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
True |
0.79 |
0.857 |
0.13 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
as it is by beleeving, so it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
False |
0.77 |
0.94 |
1.337 |
Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
as it is by beleeving, so it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
False |
0.766 |
0.597 |
0.1 |
Ephesians 2.9 (Vulgate) |
ephesians 2.9: non ex operibus, ut ne quis glorietur. |
as it is by beleeving, so it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
False |
0.762 |
0.335 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
as it is by beleeving, so it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
False |
0.759 |
0.924 |
1.337 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
as it is by beleeving, so it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
False |
0.754 |
0.497 |
4.539 |
Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
as it is by beleeving, so it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
False |
0.735 |
0.776 |
0.13 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
True |
0.735 |
0.717 |
4.539 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
as it is by beleeving, so it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
False |
0.727 |
0.447 |
0.0 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
as it is by beleeving, so it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
False |
0.719 |
0.36 |
0.0 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
True |
0.715 |
0.672 |
0.0 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
True |
0.692 |
0.48 |
0.0 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
as it is by beleeving, so it is not by working: not of works. fiftly, he gives the reason why it is not by works; least any man should boast |
False |
0.684 |
0.271 |
0.0 |