1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
the sting of death is sinne, |
True |
0.945 |
0.93 |
2.943 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
the sting of death is sinne, |
True |
0.943 |
0.935 |
2.943 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
o death where is thy sting |
True |
0.922 |
0.924 |
12.067 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o grave where is thy victory |
False |
0.919 |
0.94 |
5.577 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
o death where is thy sting |
True |
0.918 |
0.92 |
12.067 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
o death where is thy sting |
True |
0.918 |
0.9 |
9.464 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o grave where is thy victory |
False |
0.913 |
0.942 |
5.577 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the sting of death is sinne, |
True |
0.879 |
0.923 |
2.741 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
which doth sweetly accord with the divine rapture of paul, 1 cor. 15.55, 56, 57. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.869 |
0.828 |
7.593 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
which doth sweetly accord with the divine rapture of paul, 1 cor. 15.55, 56, 57. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.863 |
0.893 |
7.859 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o grave where is thy victory |
False |
0.858 |
0.891 |
2.668 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
which doth sweetly accord with the divine rapture of paul, 1 cor. 15.55, 56, 57. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.858 |
0.728 |
4.865 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o grave where is thy victory |
False |
0.854 |
0.905 |
7.384 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
the sting of death is sinne, |
True |
0.795 |
0.591 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: |
the sting of death is sinne, |
True |
0.78 |
0.916 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
o death where is thy sting |
True |
0.776 |
0.717 |
3.229 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
which doth sweetly accord with the divine rapture of paul, 1 cor. 15.55, 56, 57. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.768 |
0.231 |
4.997 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o grave where is thy victory |
False |
0.742 |
0.718 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
which doth sweetly accord with the divine rapture of paul, 1 cor. 15.55, 56, 57. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.724 |
0.856 |
6.215 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
o death where is thy sting |
True |
0.709 |
0.232 |
0.0 |
Romans 6.23 (AKJV) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
the sting of death is sinne, |
True |
0.702 |
0.821 |
1.425 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
which doth sweetly accord with the divine rapture of paul, 1 cor. 15.55, 56, 57. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.699 |
0.756 |
5.95 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
which doth sweetly accord with the divine rapture of paul, 1 cor. 15.55, 56, 57. o death where is thy sting? o grave where is thy victory? the sting of death is sinne, |
False |
0.665 |
0.75 |
5.713 |
Romans 6.23 (Geneva) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
the sting of death is sinne, |
True |
0.625 |
0.713 |
1.033 |
Romans 6.23 (ODRV) |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
the sting of death is sinne, |
True |
0.624 |
0.713 |
1.033 |