Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
gentiles are parts of the same body |
True |
0.706 |
0.65 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
gentiles are parts of the same body |
True |
0.705 |
0.619 |
0.332 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
gentiles are parts of the same body |
True |
0.704 |
0.492 |
0.274 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
gentiles are parts of the same body |
True |
0.697 |
0.554 |
0.351 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
gentiles are parts of the same body |
True |
0.679 |
0.551 |
0.332 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
gentiles are parts of the same body |
True |
0.665 |
0.317 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
gentiles are parts of the same body |
True |
0.631 |
0.532 |
0.316 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
gentiles are parts of the same body |
True |
0.629 |
0.533 |
0.332 |
Ephesians 3.6 (Geneva) |
ephesians 3.6: that the gentiles should be inheriters also, and of the same body, and partakers of his promise in christ by the gospel, |
so the apostle in the third of the eph. 6. doth teach us that jewes and gentiles are parts of the same body |
True |
0.62 |
0.463 |
0.339 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
gentiles are parts of the same body |
True |
0.604 |
0.397 |
0.0 |