Ephesians 5.29 (ODRV) |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: but he nourisheth and cherisheth it, as also christ the chvrch: |
the lord jesus christ cannot hate his owne flesh, nor forget his owne body, the bodies of the saints, |
False |
0.739 |
0.82 |
1.369 |
Ephesians 5.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: |
the lord jesus christ cannot hate his owne flesh |
True |
0.736 |
0.908 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
the lord jesus christ cannot hate his owne flesh |
True |
0.72 |
0.905 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (AKJV) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord the church: |
the lord jesus christ cannot hate his owne flesh, nor forget his owne body, the bodies of the saints, |
False |
0.709 |
0.785 |
0.583 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
the lord jesus christ cannot hate his owne flesh, nor forget his owne body, the bodies of the saints, |
False |
0.698 |
0.797 |
0.562 |
Ephesians 5.29 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: |
the lord jesus christ cannot hate his owne flesh |
True |
0.688 |
0.772 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: but norissheth and cherisseth it even as the lorde doth the congregacion. |
the lord jesus christ cannot hate his owne flesh, nor forget his owne body, the bodies of the saints, |
False |
0.661 |
0.499 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
the lord jesus christ cannot hate his owne flesh |
True |
0.644 |
0.875 |
0.577 |