Early English Printed Sermons

The perfection of justification maintained against the Pharise the purity of sanctification against the stainers of it: the unquestionablenesse of a future glorification aganst the Sadduce: in severall sermons. Together with an apologeticall answer to the ministers of the new province of London in vindication of the author against their aspersions. / by John Simpson, an unworthy publisher of gospel-truths in London.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	As when Christ did bid Lazarus come forth of the grave, he did presently come forth;	As when christ did bid Lazarus come forth of the grave, he did presently come forth;	p-acp c-crq np1 vdd vvi np1 vvb av pp-f dt n1, pns31 vdd av-j vvi av;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 11.43 (Geneva)	john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth.	as when christ did bid lazarus come forth of the grave, he did presently come forth	False	0.7	0.675	0.009
John 11.43 (ODRV)	john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth.	as when christ did bid lazarus come forth of the grave, he did presently come forth	False	0.695	0.694	0.768
John 11.43 (AKJV)	john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth.	as when christ did bid lazarus come forth of the grave, he did presently come forth	False	0.686	0.717	0.01
John 11.43 (Tyndale)	john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe.	as when christ did bid lazarus come forth of the grave, he did presently come forth	False	0.676	0.735	0.01
John 11.43 (Wycliffe)	john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth.	as when christ did bid lazarus come forth of the grave, he did presently come forth	False	0.675	0.454	0.687

Location	Phrase	Citations	Outliers