1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
if there be no resurrection of the dead, saith the apostle, we are of al men most miserable |
False |
0.672 |
0.878 |
0.63 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
if there be no resurrection of the dead, saith the apostle, we are of al men most miserable |
False |
0.664 |
0.881 |
0.602 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
if there be no resurrection of the dead, saith the apostle, we are of al men most miserable |
False |
0.661 |
0.752 |
3.841 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
if there be no resurrection of the dead, saith the apostle, we are of al men most miserable |
False |
0.652 |
0.712 |
0.723 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
if there be no resurrection of the dead, saith the apostle, we are of al men most miserable |
False |
0.65 |
0.829 |
1.702 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
if there be no resurrection of the dead, saith the apostle, we are of al men most miserable |
False |
0.643 |
0.808 |
0.671 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
if there be no resurrection of the dead, saith the apostle, we are of al men most miserable |
False |
0.641 |
0.797 |
0.609 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
if there be no resurrection of the dead, saith the apostle, we are of al men most miserable |
False |
0.641 |
0.789 |
0.671 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
if there be no resurrection of the dead, saith the apostle, we are of al men most miserable |
False |
0.64 |
0.837 |
1.771 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
if there be no resurrection of the dead, saith the apostle, we are of al men most miserable |
False |
0.633 |
0.877 |
0.63 |