1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
but take this doctrine away, let it be granted that there shall be no resurrection, let it bee granted that christ is not risen in his humane bodie, |
False |
0.651 |
0.768 |
0.954 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
but take this doctrine away, let it be granted that there shall be no resurrection, let it bee granted that christ is not risen in his humane bodie, |
False |
0.647 |
0.682 |
0.838 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
but take this doctrine away, let it be granted that there shall be no resurrection, let it bee granted that christ is not risen in his humane bodie, |
False |
0.642 |
0.624 |
0.746 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
but take this doctrine away, let it be granted that there shall be no resurrection, let it bee granted that christ is not risen in his humane bodie, |
False |
0.639 |
0.611 |
0.558 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
but take this doctrine away, let it be granted that there shall be no resurrection, let it bee granted that christ is not risen in his humane bodie, |
False |
0.633 |
0.783 |
0.954 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
but take this doctrine away, let it be granted that there shall be no resurrection, let it bee granted that christ is not risen in his humane bodie, |
False |
0.631 |
0.688 |
0.912 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
but take this doctrine away, let it be granted that there shall be no resurrection, let it bee granted that christ is not risen in his humane bodie, |
False |
0.618 |
0.393 |
0.258 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
but take this doctrine away, let it be granted that there shall be no resurrection, let it bee granted that christ is not risen in his humane bodie, |
False |
0.614 |
0.321 |
0.291 |