Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
it were not of grace, saith the apostle |
True |
0.761 |
0.827 |
0.63 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
it were not of grace, saith the apostle |
True |
0.761 |
0.588 |
0.945 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
it were not of grace, saith the apostle |
True |
0.753 |
0.791 |
0.669 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
it were not of grace, saith the apostle |
True |
0.75 |
0.292 |
0.0 |
Romans 11.6 (AKJV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: |
it were not of grace, saith the apostle |
True |
0.742 |
0.672 |
0.669 |
Romans 11.6 (AKJV) - 2 |
romans 11.6: but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
if a man could worke, or merit any thing toward his justification, and salvation, then it were not of grace, saith the apostle |
False |
0.741 |
0.61 |
4.115 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
if a man could worke, or merit any thing toward his justification, and salvation, then it were not of grace, saith the apostle |
False |
0.733 |
0.573 |
0.92 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
if a man could worke, or merit any thing toward his justification, and salvation, then it were not of grace, saith the apostle |
False |
0.733 |
0.558 |
0.817 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
if a man could worke, or merit any thing toward his justification, and salvation, then it were not of grace, saith the apostle |
False |
0.698 |
0.288 |
1.301 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
if a man could worke, or merit any thing toward his justification, and salvation, then it were not of grace, saith the apostle |
False |
0.696 |
0.179 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
if a man could worke, or merit any thing toward his justification, and salvation, then it were not of grace, saith the apostle |
False |
0.674 |
0.384 |
2.255 |
Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
if a man could worke, or merit any thing toward his justification, and salvation, then it were not of grace, saith the apostle |
False |
0.653 |
0.399 |
2.255 |
Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
if a man could worke, or merit any thing toward his justification, and salvation, then it were not of grace, saith the apostle |
False |
0.613 |
0.318 |
2.389 |