Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
as the apostle doth double his exhortation when he exhorteth them to rejoyce, that they might double their diligence and care in practise of their duty, phil. 4.4. rejoyce in the lord alway: and againe, i say rejoyce |
False |
0.823 |
0.947 |
4.123 |
Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
as the apostle doth double his exhortation when he exhorteth them to rejoyce, that they might double their diligence and care in practise of their duty, phil. 4.4. rejoyce in the lord alway: and againe, i say rejoyce |
False |
0.822 |
0.947 |
4.123 |
Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
as the apostle doth double his exhortation when he exhorteth them to rejoyce, that they might double their diligence and care in practise of their duty, phil. 4.4. rejoyce in the lord alway: and againe, i say rejoyce |
False |
0.817 |
0.803 |
1.267 |
Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
as the apostle doth double his exhortation when he exhorteth them to rejoyce, that they might double their diligence and care in practise of their duty, phil. 4.4. rejoyce in the lord alway: and againe, i say rejoyce |
False |
0.798 |
0.928 |
2.861 |
Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
as the apostle doth double his exhortation when he exhorteth them to rejoyce, that they might double their diligence and care in practise of their duty, phil. 4.4. rejoyce in the lord alway: and againe, i say rejoyce |
False |
0.765 |
0.411 |
1.267 |
Philippians 3.1 (Geneva) - 0 |
philippians 3.1: moreouer, my brethren, reioyce in the lord. |
as the apostle doth double his exhortation when he exhorteth them to rejoyce, that they might double their diligence and care in practise of their duty, phil. 4.4. rejoyce in the lord alway: and againe, i say rejoyce |
False |
0.721 |
0.203 |
0.113 |