Luke 10.26 (Vulgate) - 1 |
luke 10.26: in lege quid scriptum est? quomodo legis? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? as if he should say |
False |
0.774 |
0.946 |
7.1 |
Luke 10.26 (Vulgate) - 1 |
luke 10.26: in lege quid scriptum est? quomodo legis? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? |
True |
0.768 |
0.948 |
7.1 |
Luke 10.26 (Vulgate) - 1 |
luke 10.26: in lege quid scriptum est? quomodo legis? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? |
True |
0.76 |
0.95 |
7.1 |
Luke 10.26 (ODRV) - 1 |
luke 10.26: in the law what is written? how readest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? |
True |
0.749 |
0.872 |
1.408 |
Luke 10.26 (ODRV) - 1 |
luke 10.26: in the law what is written? how readest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? as if he should say |
False |
0.742 |
0.865 |
1.408 |
Luke 10.26 (AKJV) |
luke 10.26: what is written in the law? how readest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? |
True |
0.742 |
0.851 |
1.408 |
Luke 10.26 (AKJV) |
luke 10.26: what is written in the law? how readest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? as if he should say |
False |
0.736 |
0.857 |
1.408 |
Luke 10.26 (ODRV) - 1 |
luke 10.26: in the law what is written? how readest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? |
True |
0.733 |
0.895 |
1.408 |
Luke 10.26 (AKJV) |
luke 10.26: what is written in the law? how readest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? |
True |
0.726 |
0.851 |
1.408 |
Matthew 22.36 (Vulgate) |
matthew 22.36: magister, quod est mandatum magnum in lege? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? |
True |
0.709 |
0.27 |
1.282 |
Luke 10.26 (Tyndale) - 1 |
luke 10.26: what is written in the lawe? how redest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? |
True |
0.707 |
0.677 |
0.489 |
Luke 10.26 (Tyndale) - 1 |
luke 10.26: what is written in the lawe? how redest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? |
True |
0.701 |
0.811 |
0.489 |
Luke 10.26 (Tyndale) - 1 |
luke 10.26: what is written in the lawe? how redest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? as if he should say |
False |
0.698 |
0.629 |
0.489 |
Luke 10.26 (Geneva) |
luke 10.26: and he saide vnto him, what is written in the lawe? howe readest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? as if he should say |
False |
0.687 |
0.82 |
0.415 |
Matthew 22.36 (Vulgate) |
matthew 22.36: magister, quod est mandatum magnum in lege? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? as if he should say |
False |
0.687 |
0.245 |
1.282 |
Matthew 22.36 (Vulgate) |
matthew 22.36: magister, quod est mandatum magnum in lege? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? |
True |
0.686 |
0.205 |
1.282 |
Luke 10.26 (Geneva) |
luke 10.26: and he saide vnto him, what is written in the lawe? howe readest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? |
True |
0.675 |
0.856 |
0.415 |
Luke 10.26 (Geneva) |
luke 10.26: and he saide vnto him, what is written in the lawe? howe readest thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? |
True |
0.667 |
0.872 |
0.415 |
Luke 10.26 (Wycliffe) |
luke 10.26: and he seide to hym, what is writun in the lawe? hou redist thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? |
True |
0.637 |
0.61 |
0.0 |
Luke 10.26 (Wycliffe) |
luke 10.26: and he seide to hym, what is writun in the lawe? hou redist thou? |
in lege quid scriptuest? quomodo legis? (saith our sauiour) what is written in the law? how read you there? |
True |
0.605 |
0.369 |
0.0 |