Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
the lord shal come in glory and maiestie |
True |
0.722 |
0.63 |
0.716 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
the lord shal come in glory and maiestie |
True |
0.719 |
0.595 |
0.691 |
Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
the lord shal come in glory and maiestie |
True |
0.717 |
0.542 |
0.0 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
the lord shal come in glory and maiestie |
True |
0.697 |
0.768 |
3.257 |
Luke 21.27 (Vulgate) |
luke 21.27: et tunc videbunt filium hominis venientem in nube cum potestate magna et majestate. |
the lord shal come in glory and maiestie |
True |
0.683 |
0.277 |
0.0 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
the lord shal come in glory and maiestie |
True |
0.653 |
0.715 |
0.0 |
Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
for other places of the scripture shewe, that the lord shal come in glory and maiestie |
False |
0.646 |
0.351 |
1.086 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
for other places of the scripture shewe, that the lord shal come in glory and maiestie |
False |
0.644 |
0.336 |
1.045 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
the lord shal come in glory and maiestie |
True |
0.64 |
0.765 |
0.606 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
for other places of the scripture shewe, that the lord shal come in glory and maiestie |
False |
0.628 |
0.54 |
1.647 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
the lord shal come in glory and maiestie |
True |
0.626 |
0.681 |
0.0 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
the lord shal come in glory and maiestie |
True |
0.606 |
0.627 |
4.213 |