Acts 13.49 (Tyndale) |
acts 13.49: and the worde of the lorde was publisshed thorowe oute all the region. |
the gospell preached through out the worlde. |
True |
0.73 |
0.378 |
0.0 |
Acts 13.49 (Vulgate) |
acts 13.49: disseminabatur autem verbum domini per universam regionem. |
the gospell preached through out the worlde. |
True |
0.722 |
0.173 |
0.0 |
Acts 13.49 (AKJV) |
acts 13.49: and the word of the lord was published throughout all the region. |
the gospell preached through out the worlde. |
True |
0.713 |
0.258 |
0.0 |
Acts 13.49 (ODRV) |
acts 13.49: and the word of our lord was spred throughout the whole countrie. |
the gospell preached through out the worlde. |
True |
0.709 |
0.359 |
0.0 |
Matthew 9.26 (AKJV) |
matthew 9.26: and the fame hereof went abroad into all that land. |
the gospell preached through out the worlde. |
True |
0.708 |
0.186 |
0.0 |
Matthew 9.26 (ODRV) |
matthew 9.26: and this bruit went forth into al that countrie. |
the gospell preached through out the worlde. |
True |
0.696 |
0.188 |
0.0 |
Acts 13.49 (Geneva) |
acts 13.49: thus the worde of the lord was published throughout the whole countrey. |
the gospell preached through out the worlde. |
True |
0.69 |
0.37 |
0.0 |
Matthew 9.26 (Tyndale) |
matthew 9.26: and this was noysed through out all that lande. |
the gospell preached through out the worlde. |
True |
0.688 |
0.413 |
0.0 |
Matthew 9.26 (Geneva) |
matthew 9.26: and this bruite went throughout all that lande. |
the gospell preached through out the worlde. |
True |
0.688 |
0.188 |
0.0 |
Romans 1.29 (Tyndale) |
romans 1.29: beinge full of all vnrighteous doinge of fornicacio wickednes coveteousnes maliciousnes full of envie morther debate disseyte evill condicioned whisperers |
they were all thinges full of vngodlines |
True |
0.623 |
0.418 |
0.0 |