Acts 26.16 (ODRV) - 1 |
acts 26.16: for to this end haue i appeared to thee, that i may ordaine thee a minister and witnes of those things which thou hast seen, and of those things wherein i wil appeare to thee, |
for this intente haue i appered vnto thee (sayeth the lord to s. paule ) that i mighte ordeyne thee a minister and a witnesse both of suche thinges as thou hast sene, |
False |
0.745 |
0.909 |
0.727 |
Acts 26.16 (Tyndale) - 1 |
acts 26.16: for i have apered vnto the for this purpose to make the a minister and a witnes both of tho thinges which thou hast sene and of tho thinges in the which i will appere vnto the |
for this intente haue i appered vnto thee (sayeth the lord to s. paule ) that i mighte ordeyne thee a minister and a witnesse both of suche thinges as thou hast sene, |
False |
0.733 |
0.862 |
4.333 |
Acts 26.16 (Geneva) - 1 |
acts 26.16: for i haue appeared vnto thee for this purpose, to appoint thee a minister and a witnesse, both of the things which thou hast seene, and of the things in the which i will appeare vnto thee, |
for this intente haue i appered vnto thee (sayeth the lord to s. paule ) that i mighte ordeyne thee a minister and a witnesse both of suche thinges as thou hast sene, |
False |
0.726 |
0.876 |
1.339 |
Acts 26.16 (AKJV) |
acts 26.16: but rise, and stand vpon thy feete, for i haue appeared vnto thee for this purpose, to make thee a minister and a witnesse, both of these things which thou hast seene, & of those things in the which i will appeare vnto thee, |
for this intente haue i appered vnto thee (sayeth the lord to s. paule ) that i mighte ordeyne thee a minister and a witnesse both of suche thinges as thou hast sene, |
False |
0.632 |
0.85 |
1.202 |