Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
to the colloss. saide, that we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
False |
0.708 |
0.701 |
0.891 |
Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
to the colloss. saide, that we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
False |
0.708 |
0.701 |
0.891 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
to the colloss. saide, that we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
False |
0.68 |
0.442 |
0.767 |
Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
True |
0.666 |
0.824 |
0.718 |
Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
True |
0.666 |
0.824 |
0.718 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
True |
0.665 |
0.685 |
0.387 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
to the colloss. saide, that we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
False |
0.664 |
0.442 |
0.723 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
True |
0.662 |
0.662 |
0.387 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
True |
0.655 |
0.575 |
0.372 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
to the colloss. saide, that we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
False |
0.655 |
0.519 |
0.507 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
to the colloss. saide, that we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
False |
0.655 |
0.395 |
0.723 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
to the colloss. saide, that we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
False |
0.655 |
0.385 |
0.744 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
to the colloss. saide, that we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
False |
0.654 |
0.484 |
0.507 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
to the colloss. saide, that we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
False |
0.654 |
0.451 |
0.507 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
True |
0.652 |
0.66 |
0.387 |
Colossians 1.13 (ODRV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, |
to the colloss. saide, that we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
False |
0.632 |
0.66 |
3.327 |
Colossians 1.13 (Tyndale) |
colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone |
to the colloss. saide, that we are translated oute of the kyngdome of darkenes, in to the kyngdome of light |
False |
0.628 |
0.562 |
5.763 |