John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
that is to saye, i, that am life and eternal, and euen eternal life, will geue the faithful to drynke the water of life, that is to saye i will quicken him, preserue him in life, |
False |
0.749 |
0.277 |
0.0 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
that is to saye, i, that am life and eternal, and euen eternal life, will geue the faithful to drynke the water of life, that is to saye i will quicken him, preserue him in life, |
False |
0.745 |
0.372 |
0.0 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
that is to saye, i, that am life and eternal, and euen eternal life, will geue the faithful to drynke the water of life, that is to saye i will quicken him, preserue him in life, |
False |
0.736 |
0.356 |
0.0 |
John 6.35 (Geneva) |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
that is to saye, i, that am life and eternal, and euen eternal life, will geue the faithful to drynke the water of life, that is to saye i will quicken him, preserue him in life, |
False |
0.734 |
0.198 |
0.0 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
that is to saye, i, that am life and eternal, and euen eternal life, will geue the faithful to drynke the water of life, that is to saye i will quicken him, preserue him in life, |
False |
0.728 |
0.337 |
0.0 |
John 6.35 (AKJV) |
john 6.35: and iesus said vnto them, i am the bread of life: hee that commeth to me, shall neuer hunger: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
that is to saye, i, that am life and eternal, and euen eternal life, will geue the faithful to drynke the water of life, that is to saye i will quicken him, preserue him in life, |
False |
0.726 |
0.177 |
0.0 |