Romans 8.18 (Tyndale) |
romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. |
and shuld thinke in our tribulations, and troubles, that the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
False |
0.721 |
0.204 |
0.0 |
Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
and shuld thinke in our tribulations, and troubles, that the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
False |
0.717 |
0.358 |
2.948 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
and shuld thinke in our tribulations, and troubles, that the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
False |
0.716 |
0.236 |
1.592 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
True |
0.714 |
0.417 |
1.592 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
troubles, that the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
True |
0.713 |
0.371 |
1.592 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
and shuld thinke in our tribulations, and troubles, that the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
False |
0.713 |
0.182 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
True |
0.705 |
0.324 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
troubles, that the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
True |
0.699 |
0.296 |
0.0 |
Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
troubles, that the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
True |
0.689 |
0.64 |
2.948 |
Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
True |
0.674 |
0.659 |
2.948 |
Romans 8.18 (Tyndale) |
romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. |
troubles, that the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
True |
0.667 |
0.514 |
0.0 |
Romans 8.18 (Tyndale) |
romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. |
the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
True |
0.651 |
0.588 |
0.0 |
Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
and shuld thinke in our tribulations, and troubles, that the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
False |
0.641 |
0.407 |
3.567 |
Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
troubles, that the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
True |
0.625 |
0.74 |
3.567 |
Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
the afflictions of this present worlde are nothing, beyng compared with so excellent & souerayne glory |
True |
0.6 |
0.746 |
3.567 |