Revelation 21.11 (Vulgate) - 1 |
revelation 21.11: et lumen ejus simile lapidi pretioso tamquam lapidi jaspidis, sicut crystallum. |
is shewed the excellecie of this light. it is like a most preciouse stone, suppose a iaspar |
True |
0.802 |
0.252 |
0.0 |
Revelation 21.11 (Tyndale) - 1 |
revelation 21.11: and her shynynge was lyke vnto a stone moste precious even a iaspar cleare as cristall: |
is shewed the excellecie of this light. it is like a most preciouse stone, suppose a iaspar |
True |
0.773 |
0.574 |
1.837 |
Revelation 21.11 (Geneva) - 1 |
revelation 21.11: and her shining was like vnto a stone most precious, as a iasper stone cleare as crystall, |
is shewed the excellecie of this light. it is like a most preciouse stone, suppose a iaspar |
True |
0.767 |
0.623 |
0.332 |
Revelation 21.11 (AKJV) - 1 |
revelation 21.11: and her light was like vnto a stone most precious; |
is shewed the excellecie of this light. it is like a most preciouse stone, suppose a iaspar |
True |
0.765 |
0.667 |
1.268 |
Revelation 21.11 (ODRV) |
revelation 21.11: hauing the glorie of god, and the light thereof like to a pretious stone, as it were to the iasper stone, euen as crystal. |
is shewed the excellecie of this light. it is like a most preciouse stone, suppose a iaspar |
True |
0.744 |
0.576 |
1.067 |
Revelation 21.11 (AKJV) - 1 |
revelation 21.11: and her light was like vnto a stone most precious; |
there is added a parable, whereby is shewed the excellecie of this light. it is like a most preciouse stone, suppose a iaspar |
True |
0.715 |
0.546 |
0.831 |
Revelation 21.11 (AKJV) - 1 |
revelation 21.11: and her light was like vnto a stone most precious; |
there is added a parable, whereby is shewed the excellecie of this light. it is like a most preciouse stone, suppose a iaspar, as it is comonly called, |
False |
0.704 |
0.469 |
0.335 |
Revelation 21.11 (Geneva) - 1 |
revelation 21.11: and her shining was like vnto a stone most precious, as a iasper stone cleare as crystall, |
there is added a parable, whereby is shewed the excellecie of this light. it is like a most preciouse stone, suppose a iaspar |
True |
0.695 |
0.481 |
0.411 |
Revelation 21.11 (ODRV) |
revelation 21.11: hauing the glorie of god, and the light thereof like to a pretious stone, as it were to the iasper stone, euen as crystal. |
there is added a parable, whereby is shewed the excellecie of this light. it is like a most preciouse stone, suppose a iaspar |
True |
0.659 |
0.482 |
0.706 |
Revelation 21.11 (ODRV) |
revelation 21.11: hauing the glorie of god, and the light thereof like to a pretious stone, as it were to the iasper stone, euen as crystal. |
there is added a parable, whereby is shewed the excellecie of this light. it is like a most preciouse stone, suppose a iaspar, as it is comonly called, |
False |
0.65 |
0.412 |
0.318 |
Revelation 21.11 (Geneva) |
revelation 21.11: hauing the glorie of god: and her shining was like vnto a stone most precious, as a iasper stone cleare as crystall, |
there is added a parable, whereby is shewed the excellecie of this light. it is like a most preciouse stone, suppose a iaspar, as it is comonly called, |
False |
0.636 |
0.388 |
0.318 |