1 Thessalonians 2.19 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 2.19: for what is oure hope or ioye or croune of reioysynge? |
for what is our hope, ioye, or crowne of reioycyng |
False |
0.906 |
0.91 |
1.321 |
1 Thessalonians 2.19 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope or ioye, or crowne of reioycing? |
for what is our hope, ioye, or crowne of reioycyng |
False |
0.904 |
0.961 |
1.827 |
1 Thessalonians 2.19 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope, or ioy, or crowne of reioycing? |
for what is our hope, ioye, or crowne of reioycyng |
False |
0.903 |
0.959 |
0.719 |
1 Thessalonians 2.18 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 2.18: for what is our hope, or ioy, or crowne of glorie? |
for what is our hope, ioye, or crowne of reioycyng |
False |
0.872 |
0.948 |
0.719 |
1 Thessalonians 2.19 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 2.19: quae est enim nostra spes aut gaudium, aut corona gloriae? |
for what is our hope, ioye, or crowne of reioycyng |
False |
0.853 |
0.783 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.19 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope or ioye, or crowne of reioycing? |
for what is our hope, ioye |
True |
0.807 |
0.906 |
2.271 |
1 Thessalonians 2.19 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 2.19: for what is oure hope or ioye or croune of reioysynge? |
for what is our hope, ioye |
True |
0.804 |
0.848 |
2.17 |
1 Thessalonians 2.19 (Vulgate) - 0 |
1 thessalonians 2.19: quae est enim nostra spes aut gaudium, aut corona gloriae? |
for what is our hope, ioye |
True |
0.769 |
0.441 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.18 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 2.18: for what is our hope, or ioy, or crowne of glorie? |
for what is our hope, ioye |
True |
0.768 |
0.905 |
0.532 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
for what is our hope, ioye |
True |
0.668 |
0.404 |
0.817 |
1 Thessalonians 2.19 (AKJV) |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope, or ioy, or crowne of reioycing? are not euen ye in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
for what is our hope, ioye |
True |
0.658 |
0.872 |
0.402 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
for what is our hope, ioye |
True |
0.658 |
0.402 |
0.847 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
for what is our hope, ioye |
True |
0.654 |
0.433 |
0.847 |
Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
for what is our hope, ioye |
True |
0.641 |
0.435 |
0.817 |