2 Corinthians 1.19 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 1.19: for the sonne of god iesus christ, who was preached among you by vs, that is, by me, and siluanus, and timotheus, was not yea, and nay: |
christ the sonne of god, saith he, which by vs is preached amonges you, by me & by syluanus & timothee was not yea and nay, |
True |
0.799 |
0.947 |
1.598 |
2 Corinthians 1.19 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 1.19: for goddis sonne iesus christ which was preached amonge you by vs (that is to saye by me and silvanus and timotheus) was not ye and naye: |
christ the sonne of god, saith he, which by vs is preached amonges you, by me & by syluanus & timothee was not yea and nay, |
True |
0.761 |
0.912 |
0.583 |
2 Corinthians 1.19 (AKJV) |
2 corinthians 1.19: for the sonne of god iesus christ, who was preached among you by vs, euen by me, and syluanus and timotheus, was not yea, and nay, but in him, was yea. |
christ the sonne of god, saith he, which by vs is preached amonges you, by me & by syluanus & timothee was not yea and nay, |
True |
0.747 |
0.919 |
2.259 |
2 Corinthians 1.19 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 1.19: for the sonne of god iesus christ, who was preached among you by vs, that is, by me, and siluanus, and timotheus, was not yea, and nay: |
that same is an hebrewe worde, and most commonly vsed in the euangelistes, especially in iohn, s. paul in the .ii. to the corinthians the first chapt. christ the sonne of god, saith he, which by vs is preached amonges you, by me & by syluanus & timothee was not yea and nay, |
False |
0.675 |
0.932 |
0.0 |
2 Corinthians 1.19 (Vulgate) |
2 corinthians 1.19: dei enim filius jesus christus, qui in vobis per nos praedicatus est, per me, et silvanum, et timotheum, non fuit est et non, sed est in illo fuit. |
christ the sonne of god, saith he, which by vs is preached amonges you, by me & by syluanus & timothee was not yea and nay, |
True |
0.671 |
0.489 |
0.0 |
2 Corinthians 1.19 (AKJV) |
2 corinthians 1.19: for the sonne of god iesus christ, who was preached among you by vs, euen by me, and syluanus and timotheus, was not yea, and nay, but in him, was yea. |
that same is an hebrewe worde, and most commonly vsed in the euangelistes, especially in iohn, s. paul in the .ii. to the corinthians the first chapt. christ the sonne of god, saith he, which by vs is preached amonges you, by me & by syluanus & timothee was not yea and nay, |
False |
0.66 |
0.913 |
0.0 |
2 Corinthians 1.19 (ODRV) |
2 corinthians 1.19: for the sonne of god iesvs christ, who by vs was preached among you, by me and syluanus and timothee, was not, it is, and, it is not, but, it is, was in him. |
christ the sonne of god, saith he, which by vs is preached amonges you, by me & by syluanus & timothee was not yea and nay, |
True |
0.619 |
0.907 |
2.945 |