Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
to god the father be prayse, thankes geuinge, and glory, through iesus christe our lorde |
False |
0.732 |
0.174 |
1.254 |
Philippians 4.20 (Geneva) |
philippians 4.20: vnto god euen our father be praise for euermore, amen. |
to god the father be prayse, thankes geuinge |
True |
0.718 |
0.749 |
0.719 |
Ephesians 5.20 (ODRV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for al things, in the name of our lord iesvs christ to god and the father. |
to god the father be prayse, thankes geuinge |
True |
0.716 |
0.402 |
0.867 |
Philippians 4.20 (Tyndale) |
philippians 4.20: vnto god and oure father be prayse for ever more. amen. |
to god the father be prayse, thankes geuinge |
True |
0.71 |
0.791 |
2.719 |
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
glory, through iesus christe our lorde |
True |
0.708 |
0.525 |
2.366 |
Philippians 2.11 (Tyndale) |
philippians 2.11: and that all tonges shuld confesse that iesus christ is the lorde vnto the prayse of god the father. |
to god the father be prayse, thankes geuinge, and glory, through iesus christe our lorde |
False |
0.705 |
0.207 |
3.462 |
Ephesians 5.20 (Tyndale) |
ephesians 5.20: gevinge thankes all wayes for all thinges vnto god the father in the name of oure lorde iesu christ: |
to god the father be prayse, thankes geuinge |
True |
0.691 |
0.339 |
0.836 |
Philippians 4.20 (ODRV) |
philippians 4.20: and to god & our father be glorie world without end. amen. |
to god the father be prayse, thankes geuinge |
True |
0.681 |
0.402 |
0.75 |
2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
glory, through iesus christe our lorde |
True |
0.678 |
0.565 |
1.939 |
Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
to god the father be prayse, thankes geuinge |
True |
0.678 |
0.353 |
0.836 |
Philippians 4.20 (AKJV) |
philippians 4.20: now vnto god and our father be glory for euer and euer. amen. |
to god the father be prayse, thankes geuinge |
True |
0.677 |
0.375 |
0.719 |
Ephesians 5.20 (AKJV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwayes for all things vnto god, and the father, in the name of our lord iesus christ, |
to god the father be prayse, thankes geuinge |
True |
0.677 |
0.299 |
0.867 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
glory, through iesus christe our lorde |
True |
0.665 |
0.353 |
0.442 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
glory, through iesus christe our lorde |
True |
0.658 |
0.313 |
0.452 |
2 Thessalonians 2.14 (AKJV) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to the obteining of the glorie of the lord iesus christ. |
glory, through iesus christe our lorde |
True |
0.654 |
0.392 |
0.348 |
2 Thessalonians 2.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.14: whervnto he called you byoure gospell to obtayne the glorye that cometh of oure lord iesu christ. |
glory, through iesus christe our lorde |
True |
0.649 |
0.414 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.14 (ODRV) |
2 thessalonians 2.14: into the which also he hath called you by our ghospel, vnto the purchasing of the glorie of our lord iesvs christ. |
glory, through iesus christe our lorde |
True |
0.603 |
0.356 |
0.0 |