Matthew 28.18 (Vulgate) |
matthew 28.18: et accedens jesus locutus est eis, dicens: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
only christ receiued al power in heauen and in earth: as we shall incontinently more fully vnderstande |
False |
0.616 |
0.586 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
only christ receiued al power in heauen |
True |
0.612 |
0.579 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
only christ receiued al power in heauen |
True |
0.612 |
0.509 |
0.272 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
only christ receiued al power in heauen and in earth: as we shall incontinently more fully vnderstande |
False |
0.607 |
0.898 |
1.478 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
only christ receiued al power in heauen |
True |
0.605 |
0.879 |
0.538 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
only christ receiued al power in heauen |
True |
0.603 |
0.89 |
0.538 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
only christ receiued al power in heauen and in earth: as we shall incontinently more fully vnderstande |
False |
0.6 |
0.883 |
0.236 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
only christ receiued al power in heauen and in earth: as we shall incontinently more fully vnderstande |
False |
0.6 |
0.87 |
0.236 |