Revelation 5.4 (Tyndale) |
revelation 5.4: and i wepte moche because no man was founde worthy to open and to rede the boke nether to loke thereon. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.774 |
0.535 |
3.401 |
Revelation 5.4 (AKJV) |
revelation 5.4: and i wept much, because no man was found worthy to open, and to reade the booke, neither to looke thereon. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.77 |
0.624 |
1.477 |
Revelation 5.4 (ODRV) |
revelation 5.4: and i wept much because no man was found worthie to open the booke, nor see it. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.765 |
0.606 |
1.209 |
Revelation 5.4 (Geneva) |
revelation 5.4: then i wept much, because no man was foud worthy to open, and to reade the booke, neither to looke thereon. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.755 |
0.669 |
1.423 |
John 11.35 (Geneva) |
john 11.35: and iesus wept. |
forasmuch as iohn had wept |
True |
0.702 |
0.175 |
0.0 |
John 11.35 (Tyndale) |
john 11.35: and iesus wept. |
forasmuch as iohn had wept |
True |
0.702 |
0.175 |
0.0 |
Revelation 5.3 (ODRV) |
revelation 5.3: and no man was able neither in heauen nor in earth, nor vnder the earth, to open the booke, nor look on it. |
no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.68 |
0.674 |
0.656 |
Revelation 5.3 (Geneva) |
revelation 5.3: and no man in heauen, nor in earth, neither vnder the earth, was able to open the booke, neither to looke thereon. |
no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.67 |
0.584 |
0.633 |
Revelation 5.3 (AKJV) |
revelation 5.3: and no man in heauen, nor in earth, neither vnder the earth, was able to open the booke, neither to looke thereon. |
no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.67 |
0.584 |
0.633 |
Revelation 5.3 (Tyndale) |
revelation 5.3: and no man in heven ner in erth nether vnder the erth was able to open the boke nether to loke thereon. |
no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.667 |
0.519 |
2.904 |
Revelation 5.4 (Tyndale) |
revelation 5.4: and i wepte moche because no man was founde worthy to open and to rede the boke nether to loke thereon. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it: one of the.xxiiii. elders comforteth hym |
False |
0.664 |
0.363 |
3.376 |
Revelation 5.4 (AKJV) |
revelation 5.4: and i wept much, because no man was found worthy to open, and to reade the booke, neither to looke thereon. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it: one of the.xxiiii. elders comforteth hym |
False |
0.653 |
0.403 |
0.638 |
Revelation 5.4 (ODRV) |
revelation 5.4: and i wept much because no man was found worthie to open the booke, nor see it. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it: one of the.xxiiii. elders comforteth hym |
False |
0.651 |
0.414 |
0.543 |
Revelation 5.3 (ODRV) |
revelation 5.3: and no man was able neither in heauen nor in earth, nor vnder the earth, to open the booke, nor look on it. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.65 |
0.507 |
0.644 |
Revelation 5.4 (AKJV) |
revelation 5.4: and i wept much, because no man was found worthy to open, and to reade the booke, neither to looke thereon. |
no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.642 |
0.682 |
1.696 |
Revelation 5.4 (Geneva) |
revelation 5.4: then i wept much, because no man was foud worthy to open, and to reade the booke, neither to looke thereon. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it: one of the.xxiiii. elders comforteth hym |
False |
0.638 |
0.462 |
0.614 |
Revelation 5.3 (Geneva) |
revelation 5.3: and no man in heauen, nor in earth, neither vnder the earth, was able to open the booke, neither to looke thereon. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.638 |
0.418 |
0.622 |
Revelation 5.3 (AKJV) |
revelation 5.3: and no man in heauen, nor in earth, neither vnder the earth, was able to open the booke, neither to looke thereon. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.638 |
0.418 |
0.622 |
Revelation 5.4 (Tyndale) |
revelation 5.4: and i wepte moche because no man was founde worthy to open and to rede the boke nether to loke thereon. |
no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.633 |
0.608 |
4.012 |
Revelation 5.4 (Geneva) |
revelation 5.4: then i wept much, because no man was foud worthy to open, and to reade the booke, neither to looke thereon. |
no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.628 |
0.698 |
1.636 |
Revelation 5.4 (ODRV) |
revelation 5.4: and i wept much because no man was found worthie to open the booke, nor see it. |
no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.624 |
0.674 |
0.764 |
Revelation 5.3 (Tyndale) |
revelation 5.3: and no man in heven ner in erth nether vnder the erth was able to open the boke nether to loke thereon. |
forasmuch as iohn had wept, that no man was worthy so muche as to loke on the boke of him that sate on the seate, muche lesse to open it |
True |
0.622 |
0.386 |
2.845 |