Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
iesus christe the sonne of god, |
True |
0.692 |
0.671 |
0.552 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
iesus christe the sonne of god, |
True |
0.67 |
0.796 |
0.508 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
iesus christe the sonne of god, |
True |
0.669 |
0.516 |
0.508 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
iesus christe the sonne of god, |
True |
0.666 |
0.35 |
0.508 |
Acts 9.20 (ODRV) |
acts 9.20: and incontinent entring into the synagogues, he preached iesvs, that this is the sonne of god. |
euery where doeth teache, that iesus christe the sonne of god, |
True |
0.663 |
0.726 |
0.843 |
Acts 9.20 (Tyndale) |
acts 9.20: and streyght waye he preached christ in the synagoges how that he was the sonne of god. |
euery where doeth teache, that iesus christe the sonne of god, |
True |
0.656 |
0.632 |
0.843 |
Acts 9.20 (Geneva) |
acts 9.20: and straightway hee preached christ in the synagogues, that he was that sonne of god, |
euery where doeth teache, that iesus christe the sonne of god, |
True |
0.655 |
0.644 |
0.843 |
Acts 9.20 (AKJV) |
acts 9.20: and straightway hee preached christ in the synagogues, that hee is the sonne of god. |
euery where doeth teache, that iesus christe the sonne of god, |
True |
0.651 |
0.773 |
0.809 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
euery where doeth teache, that iesus christe the sonne of god, |
True |
0.645 |
0.617 |
0.809 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
euery where doeth teache, that iesus christe the sonne of god, |
True |
0.643 |
0.337 |
0.809 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
euery where doeth teache, that iesus christe the sonne of god, |
True |
0.64 |
0.342 |
0.809 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
iesus christe the sonne of god, |
True |
0.634 |
0.71 |
0.508 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
iesus christe the sonne of god, |
True |
0.634 |
0.441 |
0.508 |
Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
iesus christe the sonne of god, |
True |
0.624 |
0.658 |
0.47 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
iesus christe the sonne of god, |
True |
0.616 |
0.643 |
0.47 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
iesus christe the sonne of god, |
True |
0.613 |
0.711 |
0.47 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
euery where doeth teache, that iesus christe the sonne of god, |
True |
0.601 |
0.352 |
0.809 |