Revelation 1.6 (Tyndale) |
revelation 1.6: and made vs kinges and prestes vnto god his father be glory and dominion for ever more. amen. |
and ma* vs kynges and priestes, vnto god his fathe* be glory and dominion for euermore |
False |
0.796 |
0.957 |
2.365 |
Revelation 1.6 (Geneva) |
revelation 1.6: and made vs kings and priests vnto god euen his father, to him i say be glory, and dominion for euermore, amen. |
and ma* vs kynges and priestes, vnto god his fathe* be glory and dominion for euermore |
False |
0.782 |
0.952 |
3.9 |
Revelation 1.6 (AKJV) |
revelation 1.6: and hath made vs kings and priests vnto god and his father: to him be glory and dominion for euer and euer, amen. |
and ma* vs kynges and priestes, vnto god his fathe* be glory and dominion for euermore |
False |
0.781 |
0.942 |
2.135 |
Revelation 1.6 (ODRV) |
revelation 1.6: and hath made vs a kingdom and priests to god and his father, to him be glorie and empire for euer and euer. amen. |
and ma* vs kynges and priestes, vnto god his fathe* be glory and dominion for euermore |
False |
0.764 |
0.914 |
0.628 |
Philippians 4.20 (Geneva) |
philippians 4.20: vnto god euen our father be praise for euermore, amen. |
god his fathe* be glory and dominion for euermore |
True |
0.746 |
0.68 |
1.738 |
Philippians 4.20 (AKJV) |
philippians 4.20: now vnto god and our father be glory for euer and euer. amen. |
god his fathe* be glory and dominion for euermore |
True |
0.744 |
0.744 |
0.234 |
Philippians 4.20 (Tyndale) |
philippians 4.20: vnto god and oure father be prayse for ever more. amen. |
god his fathe* be glory and dominion for euermore |
True |
0.717 |
0.402 |
0.0 |
Philippians 4.20 (ODRV) |
philippians 4.20: and to god & our father be glorie world without end. amen. |
god his fathe* be glory and dominion for euermore |
True |
0.706 |
0.347 |
0.0 |
1 Peter 5.11 (Geneva) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for euer and euer, amen. |
god his fathe* be glory and dominion for euermore |
True |
0.69 |
0.833 |
1.009 |
1 Peter 5.11 (AKJV) |
1 peter 5.11: to him bee glory and dominion for euer and euer. amen. |
god his fathe* be glory and dominion for euermore |
True |
0.689 |
0.851 |
0.963 |
Revelation 1.6 (Vulgate) |
revelation 1.6: et fecit nos regnum, et sacerdotes deo et patri suo: ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum. amen. |
and ma* vs kynges and priestes, vnto god his fathe* be glory and dominion for euermore |
False |
0.678 |
0.218 |
0.0 |
1 Peter 5.11 (ODRV) |
1 peter 5.11: to him be glorie and empire for euer and euer. amen. |
god his fathe* be glory and dominion for euermore |
True |
0.667 |
0.743 |
0.0 |
Revelation 5.10 (AKJV) |
revelation 5.10: and hast made vs vnto our god kings and priests, and we shall reigne on the earth. |
and ma* vs kynges and priestes |
True |
0.658 |
0.786 |
0.094 |
Revelation 5.10 (Geneva) |
revelation 5.10: and hast made vs vnto our god kings and priests, and we shall reigne on the earth. |
and ma* vs kynges and priestes |
True |
0.658 |
0.786 |
0.094 |
1 Peter 5.11 (Tyndale) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for ever and whill the worlde endureth amen. |
god his fathe* be glory and dominion for euermore |
True |
0.647 |
0.778 |
0.963 |
Revelation 5.10 (ODRV) |
revelation 5.10: and hast made vs to our god a kingdom and priests, and we shal reigne vpon the earth. |
and ma* vs kynges and priestes |
True |
0.643 |
0.583 |
0.094 |
Revelation 5.10 (AKJV) |
revelation 5.10: and hast made vs vnto our god kings and priests, and we shall reigne on the earth. |
and ma* vs kynges and priestes, vnto god his fathe* be glory and dominion for euermore |
False |
0.633 |
0.796 |
1.01 |
Revelation 5.10 (Geneva) |
revelation 5.10: and hast made vs vnto our god kings and priests, and we shall reigne on the earth. |
and ma* vs kynges and priestes, vnto god his fathe* be glory and dominion for euermore |
False |
0.633 |
0.796 |
1.01 |
Revelation 5.10 (Tyndale) |
revelation 5.10: and haste made vs vnto oure god kynges and prestes and we shall raygne on the erth. |
and ma* vs kynges and priestes |
True |
0.629 |
0.612 |
1.172 |
Revelation 5.10 (ODRV) |
revelation 5.10: and hast made vs to our god a kingdom and priests, and we shal reigne vpon the earth. |
and ma* vs kynges and priestes, vnto god his fathe* be glory and dominion for euermore |
False |
0.606 |
0.448 |
0.674 |
Revelation 5.10 (Tyndale) |
revelation 5.10: and haste made vs vnto oure god kynges and prestes and we shall raygne on the erth. |
and ma* vs kynges and priestes, vnto god his fathe* be glory and dominion for euermore |
False |
0.605 |
0.552 |
3.432 |