Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
and for asmuch as we be nowe of god, to witte iustified frely, by his grace, through the bloud of christ, |
True |
0.786 |
0.556 |
1.184 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
and for asmuch as we be nowe of god, to witte iustified frely, by his grace, through the bloud of christ, |
True |
0.778 |
0.855 |
2.984 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
and for asmuch as we be nowe of god, to witte iustified frely, by his grace, through the bloud of christ, |
True |
0.755 |
0.602 |
1.184 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
we are the freemen of christ, deliuered through his bloud. 1. peter. 1. hebrewes. 9. and for asmuch as we be nowe of god, to witte iustified frely, by his grace, through the bloud of christ, |
False |
0.739 |
0.287 |
0.835 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
and for asmuch as we be nowe of god, to witte iustified frely, by his grace, through the bloud of christ, |
True |
0.736 |
0.552 |
1.184 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
we are the freemen of christ, deliuered through his bloud. 1. peter. 1. hebrewes. 9. and for asmuch as we be nowe of god, to witte iustified frely, by his grace, through the bloud of christ, |
False |
0.725 |
0.692 |
2.661 |
Galatians 4.31 (ODRV) |
galatians 4.31: therfore, brethren, we are not the children of the bond-woman, but of the free: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
we are the freemen of christ, deliuered through his bloud |
True |
0.712 |
0.533 |
0.908 |
Galatians 4.31 (ODRV) - 1 |
galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
we are the freemen of christ, deliuered through his bloud. 1. peter. 1. hebrewes. 9. and for asmuch as we be nowe of god, to witte iustified frely, by his grace, through the bloud of christ, |
False |
0.71 |
0.224 |
0.835 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
we are the freemen of christ, deliuered through his bloud. 1. peter. 1. hebrewes. 9. and for asmuch as we be nowe of god, to witte iustified frely, by his grace, through the bloud of christ, |
False |
0.709 |
0.306 |
0.835 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
and for asmuch as we be nowe of god, to witte iustified frely, by his grace, through the bloud of christ, |
True |
0.709 |
0.241 |
0.347 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
we are the freemen of christ, deliuered through his bloud. 1. peter. 1. hebrewes. 9. and for asmuch as we be nowe of god, to witte iustified frely, by his grace, through the bloud of christ, |
False |
0.694 |
0.415 |
0.835 |
Galatians 4.31 (Vulgate) |
galatians 4.31: itaque, fratres, non sumus ancillae filii, sed liberae: qua libertate christus nos liberavit. |
we are the freemen of christ, deliuered through his bloud |
True |
0.693 |
0.321 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
and for asmuch as we be nowe of god, to witte iustified frely, by his grace, through the bloud of christ, |
True |
0.683 |
0.302 |
2.579 |