1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
he clenseth vs from our sinnes, not from one |
True |
0.697 |
0.516 |
0.26 |
1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
he clenseth vs from our sinnes, not from one, but from al. the which thing is proued both by former testimonies, |
False |
0.687 |
0.244 |
0.25 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
he clenseth vs from our sinnes, not from one |
True |
0.682 |
0.753 |
0.553 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
he clenseth vs from our sinnes, not from one, but from al. the which thing is proued both by former testimonies, |
False |
0.676 |
0.441 |
0.532 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
he clenseth vs from our sinnes, not from one |
True |
0.668 |
0.743 |
0.542 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
he clenseth vs from our sinnes, not from one, but from al. the which thing is proued both by former testimonies, |
False |
0.665 |
0.591 |
1.511 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
he clenseth vs from our sinnes, not from one, but from al. the which thing is proued both by former testimonies, |
False |
0.657 |
0.35 |
0.521 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
he clenseth vs from our sinnes, not from one |
True |
0.652 |
0.723 |
0.542 |