Revelation 8.4 (Tyndale) |
revelation 8.4: and the smoke of the odoures which came of the prayers of all saynctes ascended vppe before god out of the angelles honde. |
and the smoke of the odoures ascendeth, that is to saie, the prayers of the faithful were of god accepted |
False |
0.692 |
0.777 |
1.537 |
Revelation 8.4 (Vulgate) |
revelation 8.4: et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram deo. |
and the smoke of the odoures ascendeth, that is to saie, the prayers of the faithful were of god accepted |
False |
0.679 |
0.359 |
0.0 |
Revelation 8.4 (Geneva) |
revelation 8.4: and the smoke of the odours with the prayers of the saintes, went vp before god, out of the angels hand. |
and the smoke of the odoures ascendeth, that is to saie, the prayers of the faithful were of god accepted |
False |
0.672 |
0.748 |
0.352 |
Revelation 8.4 (ODRV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incenses of the praiers of the saints ascended from the hand of the angel before god. |
and the smoke of the odoures ascendeth, that is to saie, the prayers of the faithful were of god accepted |
False |
0.642 |
0.777 |
0.243 |
Revelation 8.4 (AKJV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incense which came with the prayers of the saints, ascended vp before god, out of the angels hand. |
and the smoke of the odoures ascendeth, that is to saie, the prayers of the faithful were of god accepted |
False |
0.638 |
0.678 |
0.339 |