Revelation 9.18 (Tyndale) |
revelation 9.18: and of these iii. was the thyrde parte of men kylled: that is to saye of fyre smoke and brymstone which proceded out of the mouthes of them: |
with these plagues, sayeth he, to wit fire, smoke, & brimstone, the thirde parte of men were slayne |
False |
0.673 |
0.505 |
1.59 |
Revelation 9.18 (ODRV) |
revelation 9.18: and by these three plagues was slaine the third part of men, of the fire and of the smoke and of the brimstone, which proceeded from their mouth. |
with these plagues, sayeth he, to wit fire, smoke, & brimstone, the thirde parte of men were slayne |
False |
0.669 |
0.869 |
2.133 |
Revelation 9.18 (AKJV) |
revelation 9.18: by these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone which issued out of their mouthes. |
with these plagues, sayeth he, to wit fire, smoke, & brimstone, the thirde parte of men were slayne |
False |
0.669 |
0.832 |
0.818 |
Revelation 9.18 (Geneva) |
revelation 9.18: of these three was the thirde part of men killed, that is, of the fire, and of the smoke, and of the brimstone, which came out of their mouthes. |
with these plagues, sayeth he, to wit fire, smoke, & brimstone, the thirde parte of men were slayne |
False |
0.654 |
0.871 |
2.133 |
Revelation 9.18 (Vulgate) |
revelation 9.18: et ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne, et de fumo, et sulphure, quae procedebant de ore ipsorum. |
with these plagues, sayeth he, to wit fire, smoke, & brimstone, the thirde parte of men were slayne |
False |
0.629 |
0.372 |
0.0 |