| 2 Peter 3.3 (ODRV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that in the last daies shal come mockers in deceit, walking according to their owne concupiscences, |
for the apostle s. peter knowe this, sayeth he, that in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
False |
0.832 |
0.93 |
4.3 |
| 2 Peter 3.3 (Tyndale) |
2 peter 3.3: this fyrst vnderstode that ther shall come in the last dayes mockers which will walke after their awne lustes |
for the apostle s. peter knowe this, sayeth he, that in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
False |
0.821 |
0.929 |
1.921 |
| 2 Peter 3.3 (AKJV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, |
for the apostle s. peter knowe this, sayeth he, that in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
False |
0.814 |
0.912 |
1.52 |
| 2 Peter 3.3 (Geneva) |
2 peter 3.3: this first vnderstande, that there shall come in the last dayes, mockers, which wil walke after their lustes, |
for the apostle s. peter knowe this, sayeth he, that in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
False |
0.785 |
0.95 |
3.866 |
| 2 Peter 3.3 (Geneva) |
2 peter 3.3: this first vnderstande, that there shall come in the last dayes, mockers, which wil walke after their lustes, |
in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
True |
0.777 |
0.969 |
3.087 |
| 2 Peter 3.3 (Tyndale) |
2 peter 3.3: this fyrst vnderstode that ther shall come in the last dayes mockers which will walke after their awne lustes |
in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
True |
0.766 |
0.958 |
1.188 |
| 2 Peter 3.3 (ODRV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that in the last daies shal come mockers in deceit, walking according to their owne concupiscences, |
in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
True |
0.755 |
0.954 |
3.629 |
| 2 Peter 3.3 (AKJV) |
2 peter 3.3: knowing this first, that there shall come in the last dayes scoffers, walking after their owne lusts, |
in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
True |
0.745 |
0.951 |
1.128 |
| Jude 1.18 (Geneva) |
jude 1.18: how that they told you that there should be mockers in ye last time, which should walke after their owne vngodly lustes. |
for the apostle s. peter knowe this, sayeth he, that in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
False |
0.724 |
0.891 |
1.066 |
| Jude 1.18 (AKJV) |
jude 1.18: how that they tolde you there should be mockers in the last time, who should walke after their own vngodly lustes. |
for the apostle s. peter knowe this, sayeth he, that in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
False |
0.718 |
0.88 |
0.88 |
| Jude 1.18 (ODRV) |
jude 1.18: who told you, that in the last time shal come mockers, according to their owne desires walking in impieties. |
in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
True |
0.702 |
0.948 |
2.005 |
| Jude 1.18 (ODRV) |
jude 1.18: who told you, that in the last time shal come mockers, according to their owne desires walking in impieties. |
for the apostle s. peter knowe this, sayeth he, that in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
False |
0.695 |
0.891 |
2.329 |
| Jude 1.18 (Tyndale) |
jude 1.18: how that they tolde you that ther shulde be begylers in the last tyme which shuld walke after ther awne vngodly lustes. |
for the apostle s. peter knowe this, sayeth he, that in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
False |
0.694 |
0.72 |
0.366 |
| Jude 1.18 (AKJV) |
jude 1.18: how that they tolde you there should be mockers in the last time, who should walke after their own vngodly lustes. |
in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
True |
0.692 |
0.925 |
0.437 |
| Jude 1.18 (Geneva) |
jude 1.18: how that they told you that there should be mockers in ye last time, which should walke after their owne vngodly lustes. |
in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
True |
0.675 |
0.931 |
0.657 |
| Jude 1.18 (Tyndale) |
jude 1.18: how that they tolde you that ther shulde be begylers in the last tyme which shuld walke after ther awne vngodly lustes. |
in the latter dayes shal come mockers, which wil walke after their owne concupiscences, |
True |
0.651 |
0.84 |
0.0 |
