John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
i* in the beginning, saith he, was the word, and the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.837 |
0.841 |
0.663 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
i* in the beginning, saith he, was the word, and the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.832 |
0.834 |
0.663 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
i* in the beginning, saith he, was the word, and the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.823 |
0.83 |
0.663 |
John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
i* in the beginning, saith he, was the word, and the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.819 |
0.716 |
0.155 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
i* in the beginning, saith he, was the word, and the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.795 |
0.266 |
0.0 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
i* in the beginning, saith he, was the word, and the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.786 |
0.354 |
0.517 |
John 1.1 (Tyndale) - 1 |
john 1.1: and the worde was god. |
the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.783 |
0.497 |
0.136 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
i* in the beginning, saith he, was the word |
True |
0.778 |
0.639 |
0.327 |
John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
i* in the beginning, saith he, was the word |
True |
0.775 |
0.562 |
0.0 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
i* in the beginning, saith he, was the word |
True |
0.769 |
0.47 |
0.181 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
i* in the beginning, saith he, was the word |
True |
0.763 |
0.606 |
0.327 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
i* in the beginning, saith he, was the word |
True |
0.76 |
0.596 |
0.327 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.759 |
0.761 |
0.336 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.759 |
0.732 |
0.336 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.759 |
0.666 |
0.336 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
i* in the beginning, saith he, was the word |
True |
0.729 |
0.361 |
0.0 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.714 |
0.226 |
0.0 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
the word * with god. &c. christ him self |
True |
0.709 |
0.233 |
0.336 |