Romans 15.4 (ODRV) - 1 |
romans 15.4: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
through the patience & consolation of the scriptures we maye haue hope |
True |
0.913 |
0.966 |
2.218 |
Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
the apostle s. paule playnely testifieth, such thinges as are written to be written for our learnyng, that through the patience & consolation of the scriptures we maye haue hope |
False |
0.867 |
0.906 |
2.393 |
Romans 15.4 (Vulgate) - 1 |
romans 15.4: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
through the patience & consolation of the scriptures we maye haue hope |
True |
0.864 |
0.916 |
0.0 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
the apostle s. paule playnely testifieth, such thinges as are written to be written for our learnyng, that through the patience & consolation of the scriptures we maye haue hope |
False |
0.85 |
0.886 |
0.74 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
the apostle s. paule playnely testifieth, such thinges as are written to be written for our learnyng, that through the patience & consolation of the scriptures we maye haue hope |
False |
0.844 |
0.882 |
0.901 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
the apostle s. paule playnely testifieth, such thinges as are written to be written for our learnyng, that through the patience & consolation of the scriptures we maye haue hope |
False |
0.844 |
0.755 |
1.95 |
Romans 15.4 (Vulgate) |
romans 15.4: quaecumque enim scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
the apostle s. paule playnely testifieth, such thinges as are written to be written for our learnyng, that through the patience & consolation of the scriptures we maye haue hope |
False |
0.836 |
0.649 |
0.0 |
Romans 15.4 (ODRV) - 0 |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: |
the apostle s. paule playnely testifieth, such thinges as are written to be written for our learnyng |
True |
0.809 |
0.621 |
0.612 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
through the patience & consolation of the scriptures we maye haue hope |
True |
0.759 |
0.849 |
0.168 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
through the patience & consolation of the scriptures we maye haue hope |
True |
0.742 |
0.941 |
0.37 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
through the patience & consolation of the scriptures we maye haue hope |
True |
0.74 |
0.941 |
0.37 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
the apostle s. paule playnely testifieth, such thinges as are written to be written for our learnyng |
True |
0.618 |
0.611 |
0.377 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
the apostle s. paule playnely testifieth, such thinges as are written to be written for our learnyng |
True |
0.611 |
0.626 |
0.54 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
the apostle s. paule playnely testifieth, such thinges as are written to be written for our learnyng |
True |
0.6 |
0.614 |
1.953 |