Genesis 2.17 (ODRV) - 0 |
genesis 2.17: but of the tree of knowledge of good & euil eate thou not. |
ye shoulde not eate of the fruicte of the tree of knowledge of good & euil |
True |
0.797 |
0.863 |
4.808 |
Genesis 2.17 (AKJV) - 0 |
genesis 2.17: but of the tree of the knowledge of good and euill, thou shalt not eate of it: |
ye shoulde not eate of the fruicte of the tree of knowledge of good & euil |
True |
0.757 |
0.863 |
2.373 |
Genesis 2.17 (Geneva) - 0 |
genesis 2.17: but of the tree of knowledge of good and euill, thou shalt not eate of it: |
ye shoulde not eate of the fruicte of the tree of knowledge of good & euil |
True |
0.755 |
0.858 |
2.373 |
Genesis 3.3 (Geneva) |
genesis 3.3: but of the fruite of the tree which is in the middes of the garden, god hath said, ye shall not eate of it, neither shall ye touche it, lest ye die. |
ye shoulde not eate of the fruicte of the tree of knowledge of good & euil |
True |
0.638 |
0.502 |
2.685 |
Genesis 3.5 (Geneva) |
genesis 3.5: but god doeth knowe, that when ye shall eate thereof, your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and euill. |
is it so, sayth the deuyll, hath god forbydden you, vnder perill of your life, that ye shoulde not eate of the fruicte of the tree of knowledge of good & euil? yea rather yf ye eate therof, ye shall be made lyke vnto god |
False |
0.634 |
0.467 |
1.527 |
Genesis 3.5 (ODRV) |
genesis 3.5: for god doth know that in what day soeuer you shal eate therof, your eyes shal be opened: and you shal be as gods, knowing good & euil. |
is it so, sayth the deuyll, hath god forbydden you, vnder perill of your life, that ye shoulde not eate of the fruicte of the tree of knowledge of good & euil? yea rather yf ye eate therof, ye shall be made lyke vnto god |
False |
0.629 |
0.338 |
2.77 |
Genesis 3.3 (AKJV) |
genesis 3.3: but of the fruit of the tree, which is in the midst of the garden, god hath said, ye shal not eate of it, neither shall ye touch it, lest ye die. |
ye shoulde not eate of the fruicte of the tree of knowledge of good & euil |
True |
0.628 |
0.465 |
2.685 |
Genesis 3.5 (AKJV) |
genesis 3.5: for god doeth know, that in the day ye eate thereof, then your eyes shalbee opened: and yee shall bee as gods, knowing good and euill. |
is it so, sayth the deuyll, hath god forbydden you, vnder perill of your life, that ye shoulde not eate of the fruicte of the tree of knowledge of good & euil? yea rather yf ye eate therof, ye shall be made lyke vnto god |
False |
0.625 |
0.376 |
1.291 |
Genesis 2.17 (Vulgate) |
genesis 2.17: de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas: in quocumque enim die comederis ex eo, morte morieris. |
ye shoulde not eate of the fruicte of the tree of knowledge of good & euil |
True |
0.616 |
0.367 |
0.0 |