1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
and this is the testimony, that god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
False |
0.89 |
0.975 |
1.746 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
and this is the testimony, that god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
False |
0.864 |
0.97 |
1.746 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
and this is the testimony, that god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
False |
0.86 |
0.906 |
0.9 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
and this is the testimony, that god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
False |
0.857 |
0.944 |
1.646 |
1 John 5.11 (ODRV) |
1 john 5.11: and this is the testimonie, that god hath giuen vs life euerlasting. and this life is in his sonne. |
god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
True |
0.824 |
0.961 |
2.528 |
1 John 5.11 (Vulgate) |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: et haec vita in filio ejus est. |
and this is the testimony, that god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
False |
0.814 |
0.735 |
0.0 |
1 John 5.11 (AKJV) |
1 john 5.11: and this is the record, that god hath giuen to vs eternall life, and this life is in his sonne. |
god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
True |
0.799 |
0.962 |
2.528 |
1 John 5.11 (Tyndale) |
1 john 5.11: and this ys that recorde how that god hath geven vnto vs eternall lyfe and this lyfe is in his sonne. |
god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
True |
0.791 |
0.935 |
1.395 |
1 John 5.11 (Vulgate) |
1 john 5.11: et hoc est testimonium, quoniam vitam aeternam dedit nobis deus: et haec vita in filio ejus est. |
god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
True |
0.78 |
0.803 |
0.0 |
1 John 5.11 (Geneva) |
1 john 5.11: and this is that record, to wit, that god hath giuen vnto vs eternall life, and this life is in that his sonne. |
god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
True |
0.773 |
0.943 |
2.382 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
True |
0.726 |
0.751 |
1.683 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
and this is the testimony, that god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
False |
0.706 |
0.689 |
1.175 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
True |
0.693 |
0.708 |
2.025 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
True |
0.688 |
0.644 |
1.867 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
and this is the testimony, that god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
False |
0.686 |
0.699 |
1.132 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
True |
0.683 |
0.421 |
1.556 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
and this is the testimony, that god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
False |
0.68 |
0.661 |
0.61 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
and this is the testimony, that god hath geue to vs eternal life: & this life is in his sonne |
False |
0.662 |
0.448 |
0.953 |